چو مهر دوست مرا در حریم جان تابد
به رنگ شمع ز نور دلم زبان تابد
به درد نکته سراباش! آه از سختی
که نارسیده به درگاه دل عنان تابد
چنانکه آینه تابان شود ز پرتو مهر
ز باده آن گل رخسار آنچنان تابد
به غیر داغ دل دردمند عاشق نیست
ستاره ای که در این تیره خاکدان تابد
چنانکه روی زمین روشن است از خورشید
فروغ جبههٔ صدقم بر آسمان تابد
برای گوهر یکدانهٔ دل جویا
ز پیچ و تاب دو زلف تو ریسمان تابد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و زیبایی معشوقهاش میپردازد و تأثیر نور مهر او بر دل و جان خود را به تصویر میکشد. او به سختیهای عشق و درد ناشی از آن اشاره میکند و احساسات عمیق خود را از فقدان معشوق ابراز میکند. شاعر به زیبایی و شکوه معشوقهاش مینگرد و او را به خورشید و ستارگان تشبیه میکند، همچنین احساس میکند که محبت او میتواند بر زندگیاش نور بیفزاید. در پایان، او به عشق خود اقرار میکند و زیبایی معشوقه را با گوهری یکدانه مقایسه میکند.
هوش مصنوعی: زمانی که محبت دوست مانند خورشید بر جان من بتابد، روح و احساسات من نیز مانند شمعی روشن میگردد و نوری از دل من به بیرون میتاباند.
هوش مصنوعی: به مشکلات و ناملایمات زندگی توجه کن! افسوس بر سختیهایی که نتوانستهاند به قلب انسان نزدیک شوند و مهار خود را رها کردهاند.
هوش مصنوعی: چنانکه آینه بهخاطر نور خورشید درخشان میشود، صورت آن گل بهواسطه باده نیز همینطور میدرخشد.
هوش مصنوعی: در این دنیای تاریک و غمانگیز، تنها چیزی که وجود دارد و تأثیر عمیقی بر دل عاشق میگذارد، درد و سوزش ناشی از محبت است؛ مانند ستارهای که در دل این زمین تاریک میدرخشد، اما فقط دلهای دردکشیده آن را احساس میکنند.
هوش مصنوعی: به گونهای که زمین با نور خورشید روشن میشود، شکوه و صداقت من نیز همچون نوری در آسمان درخشش خواهد داشت.
هوش مصنوعی: برای یافتن ارزش و زیبایی دل، باید در جستجوی پیچ و تاب و زیباییهای موهای تو باشم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
فروغ گوهر دل از سر زبان تابد
صفای باغ ز رخسار باغبان تابد
نمی توان به جگر داغ عشق پنهان کرد
که نور این گهر از روزن زبان تابد
مگر میانجی دیوار جسم برخیزد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.