|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
کس به سعی از پای دل زنجیر نتواند گشود
این گره را ناخن تقدیر نتواند گشود
همچو سم گر پنجهٔ تدبیر نتواند گشود
عقده ای از رشتهٔ تقدیر نتواند گشود
شرمگین شوخ مرا از بسکه دربند حیاست
کلک مانی چهرهٔ تصویر نتواند گشود
چشم او همدست ابرو گشت در تسخیر دل
ملک را تنها همین شمشیر نتواند گشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان ناممکن بودن گشایش زنجیرهای دل و دردهای درونی می‌پردازد. او تأکید می‌کند که هیچ تلاشی، حتی به کمک تدبیر یا تقدیر، نمی‌تواند از این بندها رهایی یابد. در ادامه، با بیان حسرت و شرم، به زیبایی معشوق و تأثیر عمیق او بر دل صحبت می‌کند و نشان می‌دهد که حتی قدرتی چون شمشیر نیز نمی‌تواند این تأثیر را شکست دهد. در نهایت، شاعر به بندهای عاطفی و وابستگی عمیقش به معشوق اعتراف می‌کند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند با تلاش و کوشش خود، از دل زنجیر شده‌ی عشق آزاد شود. این مشکل آن‌قدر پیچیده است که حتی نمی‌توان آن را با قدرت سرنوشت باز کرد.
هوش مصنوعی: اگر به مانند سم (یا چنگ) نتوانیم با قدرت و تدبیر خود بر اوضاع تأثیر بگذاریم، هیچ‌گاه نخواهیم توانست گره‌ای از مسائل و تقدیر خود را حل کنیم.
هوش مصنوعی: من از شرم و حیا به شدت تحت تأثیر قرار گرفته‌ام، به طوری که هرگز نتوانم چهرهٔ واقعی‌ام را نشان دهم و از آنچه در درونم هست، پرده‌برداری کنم.
هوش مصنوعی: چشم او، که با ابرویش هماهنگ شده، در تسخیر دل پادشاه به کار می‌آید و فقط این شمشیر نمی‌تواند به تنهایی این قلب را فتح کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.