چو با تو کار دل ای ماهپاره افتاده است
زچشم اشک بعینه ستاره افتاده است
زبان سرمهٔ دنباله دار می گوید
سیاه مستی چشمش گذاره افتاده است
مرا ز دیدن صبح دوباره شد روشن
که چرخ را نفسش در شماره افتاده است
زجوش موج طراوت ترا زلجهٔ حسن
بهار عنبر خط بر کناره افتاده است
سزد ز خویش چو شبنم روم به بال نگاه
مرا که بر تو گذار نظاره افتاده است
ترا دلیل به بیچارگی دل جویا
همین بس است که در فکر چاره افتاده است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از شدت عشق و احساسات عمیقش سخن میگوید. او با توصیف چشمان معشوق اشاره میکند که اشکهایش مانند ستارهها درخشان است و نشاندهنده عمق احساسات اوست. زبان او نیز به زیبایی و شاعرانگی اش تأکید میکند. شاعر احساس میکند که دیدن محبوبش او را از تاریکی به روشنی میبرد، و این احساس شادی و روشنی ناشی از وجود محبوبش است. او همچنین به زیبایی معشوق و تأثیر آن بر طبیعت اشاره میکند و خود را به شبنم تشبیه میکند که به خاطر عشقش و زیبایی معشوق به سراغ او میآید. در نهایت، شاعر به بیچارگی و نیاز به چاره جویی دلش اشاره دارد که تنها دلیلش فکر و خیال محبوبش است.
هوش مصنوعی: وقتی که دل من به عشق تو گرفتار شده، اشکهایم به مانند ستارههایی در چشمانم میدرخشند.
هوش مصنوعی: زبان مانند سرمهای است که به دنبالهاش میکشد و میگوید محبوبش چشمی تاریک و مست دارد که در آن رویایی به وقوع پیوسته است.
هوش مصنوعی: وقتی صبح را دیدم، همهچیز برایم روشن و واضح شد، چرا که به نظر میرسد حرکت زمان به پایان رسیده و نفس چرخ روزگار به شماره افتاده است.
هوش مصنوعی: از حرکت موج، تازگی تو به زیبایی بهار شبیه است که مانند بخار عطر بر لب ساحل نشسته است.
هوش مصنوعی: اینجا میگوید که اگر مانند شبنم از خودم جدا شوم، سزاوار است که به چشمان تو نگاه کنم، زیرا نگاه من به تو افتاده است و بر تو مینگرم.
هوش مصنوعی: تنها دلیل بر ناچاری و درماندگی دل تو این است که به فکر پیدا کردن راه حلی افتاده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.