شاهد اقبال در آغوش رندان خفته است
دولت بیدار زیرپای مستان خفته است
در حقیقت کمتر از شمشیر خوابانیده نیست
وای بر قاتل اگر تیغ شهیدان خفته است
کی تواند ظرف صهبای خیالش گشت دل
یاد چشم مست او در خلوت جان خفته است
دام صد نیرنگ باشد هر خم مرغوله اش
فتنه ها زیر سر زلف پریشان خفته است
چون تواند عقل پیرامون ما گردد که دل
در بر دیوانه شیر در نیستان خفته است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف حالاتی از شادی و عشق در میان رندان و مستان می‌پردازد. او به این نکته اشاره می‌کند که حکومت و قدرت در خواب و بی‌تحرک هستند، در حالی که لذت و سرمستی در زیر پای مست‌ها جاری است. شاعر از تیغ و خطر سخن می‌گوید و این‌که اگر شهیدان در خواب باشند، قاتل چقدر در معرض خطر است. همچنین به یاد و خیال معشوقی می‌پردازد که دل را به تلاطم می‌آورد و زلف او را نماد فتنه و نیرنگ می‌داند. در نهایت، شاعر از عقل و دیوانگی سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که چگونه عقل نمی‌تواند در کنار عشق و دیوانگی تاب بیاورد. این شعر در مجموع به تضاد بین عشق و عقل، حیات و مرگ، و خوشی و غم می‌پردازد.
هوش مصنوعی: دولت و خوشبختی در نزد مردم خوش‌گذران و شاداب رخنه کرده و به خواب رفته‌اند. هنر و زیبایی در آغوش کسانی است که بیدار و در حال لذت بردن از زندگی هستند.
هوش مصنوعی: در واقع، کمتر از یک شمشیر خاموش به حساب نمی‌آید. افسوس بر قاتل اگر تیغ شهیدان در خواب است.
هوش مصنوعی: چه کسی می‌تواند دلی را که در خواب خاطرات چشم زیبای معشوق غرق شده، با خیال خوش عشق سیراب کند؟
هوش مصنوعی: هر پیچ و خم این دام، پر از نیرنگ و فریب است و زیر دسته‌های پیچیده‌ی موهای پریشان، فتنه‌ها و مشکلات خوابیده‌اند.
هوش مصنوعی: چگونه می‌تواند عقل ما را درک کند، وقتی که دل در آغوش یک دیوانه قرار دارد و مثل شیری در میان نیستان خوابیده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بی لب لعلش کباب در نمک خوابیده است
غنچه در آغوش شبنم گرببستان خفته است
ایمن از دام خط شبرنگ او جویا مباش
در پرند رنگ آن رخسار پنهان خفته است
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.