تا چمن از جلوه ات رشک جنان گردیده است
برگ برگ غنچه در وصفت زبان گردیده است
شد پس از مردن غبارم سرمهٔ آوازها
بسکه در هر ذره ام رازی نهان گردیده است
بر سر خاکم هما کسب سعادت می کند
استخوانم تا خدنگت را نشان گردیده است
سرخرویی را مهیا همچو برگ غنچه باش
گر ترا جویا یکی با دل زبان گردیده است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به زیبایی معشوق و تأثیر او بر طبیعت و روحیه خود اشاره می‌کند. او از جذابیت چمن که به خاطر جلوه معشوق به وجود آمده، می‌گوید و اینکه غنچه‌ها در وصف او به گفتگو نشسته‌اند. شاعر بیان می‌کند که پس از مرگ او، درونش پر از رازهایی است. همچنین، از این که پرنده‌ای بر سر خاکش خوشبختی را جستجو می‌کند، سخن می‌گوید و در نهایت، به این نکته اشاره دارد که باید همچون غنچه‌ای آماده برای عشق و زیبایی باشیم، زیرا معشوق در جستجوی کسانی است که دل‌هایشان برای او می‌تپد.
هوش مصنوعی: چمن به زیبایی تو حسادت می‌کند و هر جوانه‌ای در وصف تو صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: بعد از مرگ من، به غباری تبدیل شدم که در صدای آوازها فرورفته است. به حدی در هر ذره‌ام رازهایی پنهان شده که نمی‌توان آنها را دید.
هوش مصنوعی: بر روی قبر من، هما (پرنده خوشبختی) در حال تلاش برای کسب سعادت است و استخوان‌های من تا زمانی که تیر تو به هدف خورده، در حال انتظار است.
هوش مصنوعی: برای کسی که به دنبال توست، خود را آماده کن و مانند گل برگ غنچه باش. زیرا کسی که با دل تو را می‌جوید، به زبان احساسات به تو نزدیک شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عندلیب روح را تن آشیان گردیده است
یوسفی را چاه زندان خانمان گردیده است
عمرها شد جان به گرد کوی او دارد طواف
تن به عزم دیدن آن رو روان گردیده است
گر سرم گردد به گرد دل عجایب نیست این
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.