تو جنگجو چقدر جور آشنا که نه ای
تو بیوفا چقدر مایل جفا که نه ای
چو ماهیی که طلبکار آب در دریاست
کجا رود به سراغت کسی کجا که نه ای
ترا ز حال دل خود چسان کنم آگاه
تو آشنا به نگه های آشنا که نه ای
کنایه فهم و سخن ساز و عاشق آزاری
کجا رود کسی از دست تو کجا که نه ای
کرا شفیع خود آرم ز آشنایانت
به هیچ کس تو جفا جوی آشنا که نه ای
مناز اینقدر ای آسمان به رفعت خویش
غبار رهگذر شاه اولیا که نه ای
امید مهر و وفا نیست از تو جویا را
تو شوخ محرم رسم و ره وفا که نه ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف احساسات و ناامیدی یک عاشق پرداخته است. شاعر از خیانت و بیوفایی معشوق گلایه میکند و به او میگوید که چقدر به او نزدیک است اما در واقع چقدر دور است. او معشوق را به ماهیای تشبیه میکند که در جستجوی آب است، ولی در حقیقت کسی به سراغش نمیآید. شاعر احساس میکند که معشوق به احوال او بیتوجه است و نمیتواند درکش کند. همچنین، او از دیگران ناامید است و به آسمان میگوید که مقامش را از این بیوفایی پایین بیاورد. در نهایت، شاعر میگوید که دیگر امیدی به محبت و وفای معشوق ندارد و به بیرحمی او اشاره میکند.
هوش مصنوعی: تو چقدر در جنگ و جدل آشنا هستی که به نظر میآید، اما خودت بیوفا هستی. چقدر تو در نیرنگ و جفا مایل هستی که واقعا چنین نیستی.
هوش مصنوعی: شبیه ماهی که در دریا به دنبال آب است، هیچ کس نمیتواند به سراغت بیاید وقتی تو در جایی نیستی.
هوش مصنوعی: چگونه میتوانم تو را از حال دلم باخبر کنم در حالی که تو خود آشنا به نگاههای پرمعنا نیستی؟
هوش مصنوعی: کجا میتوان کسی را پیدا کرد که از دست تو رنجیده خاطر شود، در حالی که تو نه تنها فهم و صداقت داری، بلکه زخمی هم بر دل عاشقان نمیزنی؟
هوش مصنوعی: اگر من شفاعت خود را از دوستانت بگیرم، به هیچ کس دیگری که با تو آشنا نیست و به تو ظلم میکند، نیازی ندارم.
هوش مصنوعی: ای آسمان، دیگر به خود مغرور نباش و به بلندیات نبال. تو تنها تاریکی راه گذر پادشاهان بزرگ هستی و در واقع به اندازهای بزرگ نیستی.
هوش مصنوعی: از تو نمیتوانم انتظار محبت و وفا داشته باشم، چرا که تو بازیگوشی و در حقیقت به اصول و راههای وفاداری پایبند نیستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.