چو خوش دمیده تو را خط به گرد آن عارض
بنفشه زار بود خط و گلستان عارض
قد تو سرو و تنت گل رخ ارغوان آمد
که دیده سرو گل اندام ارغوان عارض
ثبات و صبر و قرار دلم تمام به توست
خدای را که ز چشمم مکن نهان عارض
زمین شود همه مشک و گلاب چون تو روی
به راه مشک فشان زلف و خوی چکان عارض
رخت چو دیدم اشارت کنان آنک ماه
شد از اشارت دست منت نشان عارض
ز گل خجل شود از لاله منفعل گردد
به باغ اگر بنمایی به باغبان عارض
نما به تربیت قهر و لطف جامی را
زمان زمان سر زلف و زمان زمان عارض
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و جذابیت معشوق نوشته شده است. شاعر در وصف چهره و اندام معشوق از تشبیهات مختلفی استفاده می‌کند و او را به گل و سرو تشبیه می‌کند. همچنین بر قدرت جاذبه و تاثیر نگاه معشوق بر دل اشاره می‌کند و می‌گوید که همه زیبایی‌ها و خوشبوئی‌ها به خاطر وجود اوست. شاعر آرزو دارد که معشوق همیشه در نظر او بماند و او را از چشم دور نکند. در نهایت، به زیبایی عشق و تاثیر آن بر زندگی و دل می‌پردازد.
هوش مصنوعی: زمانی که تو با ناز و زیبایی به دنیا آمده‌ای، نشانه‌های آن زیبایی همچون خطی بر روی چهره‌ات می‌درخشد و چهره‌ات مانند گلستانی سبز و شاداب جلوه می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذابیت یک شخص اشاره دارد. قد او مانند درخت سرو است و به همین اندازه بلند و زیبای است. بدنش شبیه به گل است که رنگی ارغوانی دارد. این توصیف نشان‌دهنده زیبایی خیره‌کننده اوست که با نگاهی دقیق، با گل‌ها و درختان مقایسه می‌شود.
هوش مصنوعی: دل من همیشه به ثبات و صبر و آرامش نیاز دارد و تمام این احساسات وابسته به توست. خدایا، از چشم من دور نشو و از دیده‌ام پنهان نگرد.
هوش مصنوعی: اگر زمین همگی تبدیل به مشک و گلاب شود، چون تو به سوی گیسوان مشکین و زیبایی که بر چهره‌ات می‌ریزد، قدم برمی‌داری.
هوش مصنوعی: وقتی که دیدم چهره‌ات را که به من اشاره می‌کند، فهمیدم که ماه درخشان شده است. دستhintت نشان‌دهنده زیبایی صورتت است.
هوش مصنوعی: اگر در باغ به باغبان نشان بدهی، گل از لاله شرمنده می‌شود و تحت تأثیر قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: در اینجا به زیبایی و تأثیر عاطفی لبخند و زلف محبوب اشاره می‌شود. شاعر به این نکته پرداخته که زیبایی و جذابیت فردی می‌تواند در هر لحظه تأثیر خاصی بگذارد و دل را شاد کند. زمان به خاطر این زیبایی‌ها و رفتارهای محبت‌آمیز، به شکل خاصی برای عاشق می‌گذرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کند ز جوهر معنی مرا بیان عارض
دهد ز خوبی باطن مرا نشان عارض
دعای قامت او سرو می کند در باغ
خوشم به گل که خبر می دهد از آن عارض
غبار چهرهٔ جانان نه خط مشکین است
[...]
رود ز جانم اگر بنگرم بر آن عارض
هزار عارضه ام گر بود به جان عارض
به عشق تا نزند طعنه ناصحم چه شود؟
که یک رهش بنمایی به امتحان عارض
بیفتد از نظر عندلیب عارض گل
[...]
ز پرده گر کنی ایماه وش عیان عارض
کند ز شرم تو ماه فلک نهان عارض
بهر کجا گذرم شرح عارض تو بود
بحالتی که ندادی بکس نشان عارض
شگفت نیست گر از آسمان بخاک افتد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.