یشهد الله اینما یبدو
انه لا اله الا هو
هست در ذره ای به وحدت خویش
پیش عارف گواه وحدت او
نیست با هیچ یک از اشیا ضد
می نماید به صورت همه رو
فهو ناج کما هو المنجی
و هو راج کما هو المرجو
گر تویی جمله در فضای وجود
هم خود انصاف ده بگو حق کو
در همه اوست پش چشم شهود
چیست پندار هستی من و تو
پاک کن جامی از غبار دویی
لوح خاطر که حق یکی ست نه دو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به وحدت خداوند اشاره دارد و میگوید که خداوند در همه چیز و در هر ذرهای وجود دارد. هیچ چیزی در دنیا نمیتواند با او مقابل شود و او را به صورتهای مختلف میتوان دید. شاعر از عارفان میخواهد که حق را بشناسند و از دوگانگیها و تصورات نادرست خود دوری کنند. در نهایت، او تأکید میکند که خداوند یکی است و باید این حقیقت را در دل خود درک کنند.
هوش مصنوعی: خداوند گواهی میدهد که هر کجا که جلوهگر شود، جز او معبودی نیست.
هوش مصنوعی: در هر ذرهای از وجود، نشانهای از یگانگی وجود دارد که حقیقت واحد را به عارفان نشان میدهد.
هوش مصنوعی: هیچ چیزی در دنیا با هیچ یک از اشیاء مخالفتی ندارد و همه چیز به یک شکل و صورت خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: او نجاتدهنده است، همانطور که نجاتبخش است، و او امید است، همانطور که مورد انتظار است.
هوش مصنوعی: اگر تو در تمام هستی حضور داشته باشی، پس به خودت انصاف بده و بگو حق کجاست؟
هوش مصنوعی: در همه چیز، او حضور دارد. ما فقط با خیال خود به وجود خود و دیگران فکر میکنیم.
هوش مصنوعی: برای یادآوری پاکی ذهنت، افکار و احساسات اضافی را کنار بگذار و تنها بر یگانگی حقیقت تمرکز کن؛ زیرا حقیقت یکی است و وجود دوگانهای ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون نهاد او پهند را نیکو
قید شد در پهند او آهو
مرد ملاح تیز اندک رو
راند بر باد کشتی اندر ژو
کس نباشد قمار دوست چو او
ز آن همه طایفه هموست همو
کس نگفته صفات مبدع هو
چند و چون و چرا چه و کی و کو
شمس دین ، ای ترا بهر نفسی
در جان کهن سعادت نو
ای زبانها بمدحت تو روان
وی روانها بطاعت تو گرو
بر گذشته موافق تو زچرخ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.