جامی
»
هفت اورنگ
»
سلسلةالذهب
»
دفتر دوم
»
بخش ۲۰ - اشارت به جماعتی که در مظاهر صوری و معنوی مشهود ایشان جز جمال مطلق حضرت حق جل ذکره نیست
وان دگر گرچه سوی صورت رو
آورد نیست قید صورت او
پیش او حسن صورت و معنی
چون دو آیینه اند داده جلی
دیده بر هر کدام بگشاید
جز جمال خدای ننماید
به بصر صورت جهان بیند
به بصیرت جهان جان بیند
هیچ چیز از متاع این دو سرای
نشود پیش او حجاب خدای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به مفهوم و اهمیت شناخت خداوند و پیوند آن با زیبایی‌های ظاهر و باطن اشاره دارد. شاعر می‌گوید که اگرچه انسان به زیبایی‌های ظاهری و معنوی توجه می‌کند، اما در واقع هر دو مانند دو آینه هستند که بازتاب حقیقی جمال خداوند را نشان می‌دهند. او تأکید می‌کند که با دیدن ظواهر دنیا فقط زیبایی‌های ظاهری را می‌بینیم، اما با بصیرت و شناخت عمیق، به جان و حقیقت عالم پی می‌بریم. در نهایت، هیچ چیز از متاع این دنیا نمی‌تواند حجاب شناخت خدای حقیقی باشد.
هوش مصنوعی: اگرچه آن دیگری به شکل و صورت توجه کرده است، اما حقیقت او فراتر از قید و محدودیت‌های ظاهری است.
هوش مصنوعی: در حضور او، زیبایی ظاهری و باطنی مانند دو آینه درخشان به نمایش درآمده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر چشمانت را به هر چیز دیگری باز کنی، جز زیبایی خداوند هیچ چیز دیگری را نخواهی دید.
هوش مصنوعی: با چشم می‌توانی ظاهر دنیا را ببینی، اما با درک و بصیرت می‌توانی عمق موجودات و روح آنها را درک کنی.
هوش مصنوعی: هیچ چیز از دارایی‌های این دنیا و آخرت نمی‌تواند مانع از دیدن خدا شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.