جامی اطناب در سخن نه سزاست
قصه کوتاه کن که وقت دعاست
نه دعایی که شاعرانه بود
از ره صدق بر کرانه بود
خواهی آنها ز ایزد متعال
که بود در قیاس عقل محال
یا بود ز آرزوی نفسانی
مقتصر بر زخارف فانی
بل دعای قرین صدق و صفا
مشتمل بر مصالح دو سرا
هم در او جاه و حشمت دنیا
هم در او عز و دولت عقبا
سر نهی بر زمین عجز و نیاز
کای خدا کار او به لطف بساز
عدل را در دلش چنان جا کن
که نراند برون ز عدل سخن
شرع را پیشوای حکمش دار
حکم او را ز شرع ساز مدار
هر چه باشد ز عدل و شرع برون
مده او را بر آن قرار و سکون
تا بود در جهان بقا امکان
باقیش دار شاه و شاه نشان
دولتش را درین سرای امید
ساز تخم سعادت جاوید
مقبلی کش به خیر راهنماست
و او خود اندر زمانه بی همتاست
در پناهش پناه عالم باد
بالنبی و آله الامجاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت دعا و روحیهای که در آن باید باشد، اشاره میکند. شاعر میگوید که دعا باید کوتاه و عاری از تزیینات شاعرانه باشد و بر اساس صدق و حقیقت باشد. دعا باید شامل درخواستهایی از خداوند باشد که فراتر از آرزوهای دنیوی و مادی است و به مصالح دنیوی و اخروی توجه کند. او از خداوند میخواهد که عدالت را در دل فرد قرار دهد و حکم او را بر اساس شرع قرار دهد. در نهایت، دعا باید به دنبال بقا و سعادت در دنیا و آخرت باشد و در پناه خداوند باشد.
هوش مصنوعی: سخن را طولانی نکن، زیرا حالا وقت آن است که دعا کنیم. قصه را مختصر بگو.
هوش مصنوعی: نه دعایی که شاعرانه باشد از مسیر حقیقت به جایگاهی رسیده است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به چیزهایی دست یابی که از نظر عقل انسانی غیرممکن است، باید از خداوند متعال درخواست کنی.
هوش مصنوعی: اگر به آرزوهای دنیوی و زودگذر بسنده کنیم، در واقع در دام زینتهای فانی گرفتار شدهایم.
هوش مصنوعی: بلکه دعا باید با صداقت و خلوص همراه باشد و شامل خیر و مصلحت برای هر دو دنیا باشد.
هوش مصنوعی: در او هم نعمتهای دنیوی و مقام و اعتبار وجود دارد، و هم کرامت و سعادت در آخرت.
هوش مصنوعی: سر را بر زمین بگذار و به ضعف و نیاز خود اعتراف کن، ای خدا، این فرد را با لطف و بخششت یاری کن.
هوش مصنوعی: عدل را در قلب خود به اندازهای جا بده که هیچ سخن ناعادلانهای نتواند از آن خارج شود.
هوش مصنوعی: برای پیروی از قوانین دین، باید رهبری که در این زمینه تصمیم میگیرد را معتبر بشماری و احکام او را بر اساس اصول دین تنظیم کنی.
هوش مصنوعی: هر چیزی که خارج از عدالت و قوانین شرعی باشد، به او نده و بر آن اساس او را قرار نده.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در دنیا امکان استمرار وجود دارد، بقاء و پایداری آن را به دست شاه و کسانی که نشان سلطنت دارند بسپار.
هوش مصنوعی: در اینجا به فردی توصیه میشود که برای ساختن آیندهاش و دستیابی به خوشبختی، باید به امید و آرزوهایش توجه کند و برای آنها کار و تلاش کند. در واقع، برای رسیدن به شادی و سعادت پایدار، باید در جایی که زندگی میکند، شرایط مناسبی ایجاد کند.
هوش مصنوعی: آن که راهنمای خوبی است، همیشه به پیشرفت و موفقیت کمک میکند و خودش در زمانهاش بینظیر و خاص است.
هوش مصنوعی: باشد که در حمایت او، عالم در امنیت باشد به واسطه پیامبر و اهل بیتش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.