بیکی برد اشارت کردم
سوی آنکس که چنونبود راد
دست بربر زد و پذرفت بطبع
آنچنان کز کرمش گشتم شاد
مدتی رفت و نکرد آنچه شنود
که مرا گشته فراموش ازیاد
گفت از معدنش آرند مگر
کاروان آمد و هم نفرستاد
من نیشابوری ازو خواسته ام
مگرم او یمنی خواهد داد
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
بیکی برد اشارت کردم
سوی آنکس که چنونبود راد
دست بربر زد و پذرفت بطبع
آنچنان کز کرمش گشتم شاد
مدتی رفت و نکرد آنچه شنود
که مرا گشته فراموش ازیاد
گفت از معدنش آرند مگر
کاروان آمد و هم نفرستاد
من نیشابوری ازو خواسته ام
مگرم او یمنی خواهد داد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، شاعر به یک شخص اشاره می‌کند و از احساس شادی که به خاطر کرامت او پیدا کرده، سخن می‌گوید. او از این شخص خواسته‌ای دارد، اما متوجه می‌شود که آن فرد به او توجهی نکرده و فراموشش کرده است. شاعر بیان می‌کند که کاروانی آمده، اما خبری از پاسخ خواسته‌اش نیست و به نوعی ناامیدی خود را ابراز می‌کند. در نهایت، شاعر اشاره می‌کند که او از نیشابور آمده و در پی خواسته‌اش از شخصی دیگر است.
هوش مصنوعی: به یکی اشاره کردم و او را به سوی آن شخص فرستادم که چنان بود و نیکو.
هوش مصنوعی: دست بربر به من محبت کرد و من به قدری از این لطف خوشحال شدم که احساس کردم تحت تأثیر آن قرار گرفته‌ام.
هوش مصنوعی: مدتی گذشت و او نسبت به چیزهایی که شنیده بود هیچ اقدامی نکرد، و من هم از یادم رفته بود.
هوش مصنوعی: اگر کاروانی بیاید و بار خود را بفرستد، می‌توانند او را از معدن خود بیاورند.
هوش مصنوعی: من از نیشابور درخواست کرده‌ام، اما او ممکن است چیزی از یمن به من بدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر رخ عقل در غیب گشاد
لوحه بر نامه لاریب نهاد
تا بود انجمن کون و فساد
دهر بی شاه و هری بی تو مباد
دلی دارم ز عشق آن پری زاد
بزنجیر جنون پا بست بیداد
سرم گردید تا سودائی او
متاع دین و دل داده است برباد
چگویم از مه رویش که خورشید
[...]
ای دل اهل ارادت به تو شاد
به تو نازم که مریدی و مراد
کرد در پای و روان گشت چو باد
موزه خویش در آنجا بنهاد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.