آه که امید من بیار نه این بود
لایق آن روی چون نگار نه این بود
هجر نمودست و بارهی نه چنین گفت
جور فزودست و در شمار نه این بود
رفته بر دشمنم قرار گرفتست
با من دل سوخته قرار نه این بود
نوبت آن روزگار رفت که مارا
عشق نه زین دست بود و یار نه این بود
عشق چنین بود و کیسه مان نه چنین بود
یارنه این بود و روزگار نه این بود
از تو خجل مانده ام که بیرخ خوبت
زنده بماندیم و اختیار نه این بود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ناامیدی و دلتنگی خود میگوید و ابراز میکند که آرزوها و امیدهایش برآورده نشده است. او به عشق و یاری که همیشه در ذهنش بوده اشاره میکند، اما حالا با واقعیتی تلخ رو به روست. دلباختگی و وفاداری او به معشوق با هجران و دردهایش تکمیل میشود و به پردهخوانی از وضعیت نابهسامان خود پرداخته است. در نهایت، شاعر از خجالت و ناتوانی خود در مواجهه با زیبایی محبوبش سخن میگوید و ناامیدیاش را از زندگی ابراز میکند.
هوش مصنوعی: اوه، چه خوب بود اگر امید من به این زیبایی و شایستگی نبود. آن چهرهای که چون نگار است، لایق انتظار من نبود.
هوش مصنوعی: شما را از خود دور کردهام و این طور نمیگویم که بیوفایی زیاد شده است، بلکه این درد و رنج به حساب نمیآید.
هوش مصنوعی: رفته بر دشمنم قرار گرفت، اما با من که دل سوختهام، این هرگز خوب نبود.
هوش مصنوعی: دیگر آن زمان که عشق ما اینگونه نبود و محبوبمان اینطور نبود، گذشته است.
هوش مصنوعی: عشق اینطور بود، ولی ما در شرایطی نبودیم که اینگونه باشد. نه اینکه معشوق اینگونه بود، و نه اینکه روزگار به این شکل بود.
هوش مصنوعی: از تو شرمندهام که زندگیام بدون زیباییات ادامه دارد و این به انتخاب من نبود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یار مرا عارض و عذار نه این بود
باغ مرا نخل و برگ و بار نه این بود
عهدشکن گشتهاند خاصه و عامه
قاعده اهل این دیار نه این بود
روح در این غار غوره وار ترش چیست
[...]
ترک وفا کرد عهد یار نه این بود
دل بجفا داد شرط کار نه این بود
بود قرار اینکه ترک ما نگزینند
زود زما سیر شد قرار نه این بود
هجر تو بی اختیار داد مرا روی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.