چشمم از گریه دوش ناسودست
تا سحر گه سرشک پالودست
گر نخفتست چشم من شاید
چشم او باری از چه نغنودست
روزها شد که آن نگارین روی
بمن آن روی خوب ننمودست
بی سبب رخ ز من نهان دارد
می ندانم که این که فرمودست
گفتم از چشم بد نگه دارش
مگر آن چشم چشم من بودست
سرکشی بود عادتش همه عمر
خشم و دشنام نو در افزودست
راضیم گرچه پای بازگرفت
باری از درد سر بر آسودست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از درد و غم ناشی از دوری معشوق سخن می‌گوید. او به خاطر اشک‌هایش تا صبح بیدار مانده و به زیبایی معشوق خود که دیگر او را نمی‌بیند، احساس حسرت می‌کند. چشمانش به او می‌نگرد و از غم دوری معشوق، نگران است. شاعر از عادت معشوق به سرکشی و بی‌توجهی به خود گله‌مند است و با وجود تمام دردهایی که می‌کشد، به نوعی با این وضعیت کنار می‌آید. او در نهایت تسلیم دردش شده و به آرامشی نسبی در میان این رنج‌ها می‌رسد.
هوش مصنوعی: چشمانم از دیروز تا صبح به خاطر اشک، پاک و روشن نشده است.
هوش مصنوعی: اگر من خوابم، شاید او هم خواب باشد؛ چرا که از چه نغمه‌ای صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که چهره زیبا و دلربای آن معشوق بر من ننموده است.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که بدون دلیل چهره‌اش را از من پنهان کرده و نمی‌دانم که این گفته‌اش به چه معناست.
هوش مصنوعی: گفتم او را از آسیب نگاه بد دور نگه‌دار، اما شاید آن نظری که به او هست، خود چشمان من باشد.
هوش مصنوعی: او در طول عمرش همواره به بی‌احترامی و ناسزاگویی عادت کرده و همیشه بر خشم و تندی‌اش افزوده است.
هوش مصنوعی: من راضی‌ام حتی اگر به دلیل مشکلاتی که دارم، یک بار هم از درد و رنج آسوده شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا گل لعل روی بنمودست
بلبل از خرمی نیاسودست
دیرگاهست تا چو من بلبل
عاشق بوستان و گل بودست
روز و شب گر بنغنوم چه عجب
[...]
به خدایی که در پرستش خویش
آسمان را رکوع فرمودست
دست حکمش به کیلهٔ خورشید
خرمن روزگار پیمودست
که ز چشمم به عشق خدمت تو
[...]
همه رنگی تکلف اندودست
جز سپیدی که او نیالودست
ای کریمی که در ستایش تو
عقل کل را زبان بفرسودست
خاک شد زیر پای همّت تو
و هم کوسر بر آسمان سودست
دست دریا و کان فرو بستت
[...]
لیک از آن دایه‌ای که تا بودست
سر پستان به زهر آلودست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.