آخر چه کرده ام که شکایت همیکنی
وز ما گله برون ز نهایت همیکنی
زان بیشتر چه کرده ام ایجان که روز و شب
من عذر میکنم تو جنایت همیکنی
گفتی که دوستی به ازین چون کند کسی
تقصیر نیست سخت بغایت همیکنی؟
دل میبری بقهر و جگر میخوری بجور
تو کار دوستان بعنایت همیکنی
کردی بکام دشمنم و دوست هم نئی
وین طرفه تر که هم تو شکایت همیکنی
گفتی که ازتو در همه عالم علم شدم
آن نیز از زبان روایت همیکنی
تا چند گوئیم که من آن توام بصبر
یک بوسه کو بنقد؟ حکایت همیکنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از بیوفایی و شکایت محبوب سخن میگوید. او به محبوب میگوید که چرا با وجود تمام محبتها و عذرخواهیهایش، او باز هم شکایت میکند و از او گله دارد. شاعر با تأکید بر عشق و دوستی، به محبوب یادآوری میکند که با رفتارهایش دل او را میشکند و با دشمنی او را رنج میدهد. در حالی که او انتظار دارد محبت و دوستی را از محبوب دریافت کند، اما او نمیبیند که چه بلایی بر سر دل او میآید. شاعر از محبوب میپرسد تا کی باید این درد و رنج را تحمل کند و به آن اشاره میکند که حتی نمیتواند محبتش را با یک بوسه پاسخ بگیرد. کل شعر نشاندهندهی عشق یکسویه و بیوفایی محبوب است.
هوش مصنوعی: آخر من چه کردهام که تو از من ناراحت هستی و با این حال به طور مداوم از من شکایت میکنی و از ما گلایه میکنی؟
هوش مصنوعی: من بیشتر از آنچه که کردهام، شب و روز از تو عذرخواهی میکنم، اما تو همچنان به کارهای زشتت ادامه میدهی.
هوش مصنوعی: تو گفتی که دوستی بهتر از این نیست و اگر کسی قصوری مرتکب شود، کار او بسیار سخت است.
هوش مصنوعی: تو با قهر و ناراحتی، دل مرا میگیری و قلبم را جریحهدار میکنی، اما با این حال، تو به دوستانت توجه و محبت میکنی.
هوش مصنوعی: تو به خواسته دشمنم پاسخ دادهای و دیگر دوستی نیستی. چه جالب که در عین حال هم از من شکایت میکنی.
هوش مصنوعی: گفتی که من در همه دنیا به خاطر تو علم و دانش پیدا کردم، اما این را هم تنها از زبان نقل میکنی.
هوش مصنوعی: چند بار باید بگوییم که من تو هستم و تو من. صبر کن، یک بوسه را به عنوان نشانهای از عشق بده تا داستان را روایت کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.