دلبرا بر سر کوی تو فغانست امروز
آتشم از غم تو در دل و جانست امروز
آتشی کز غم مهر تو مرا در جان بود
بر دو رخسار چو ماه تو عیانست امروز
آنکه دوشم به کنایت سخنی می گفتی
چون بدیدم به یقین حال همانست امروز
آشکارا شده عشق تو ولی در دل ما
راز سربسته ی آن دوست نهانست امروز
به امید شب وصلت که مگر دریابم
حالیا خون دل از دیده روانست امروز
سر فدا کردم و عشقت بخریدم لیکن
سر به سر سود به عشق تو زیانست امروز
گر تو خلقی بکشی زار و گر بنوازی
حکم و فرمان تو بر جمله روانست امروز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و غم ناشی از عشق صحبت میکند. او به توصیف حالتی میپردازد که در آن عشق محبوب آشکار شده، اما هنوز رازهایی در دل نگه داشته شده است. شاعر از آتش عشق و غم میگوید که در درونش شعلهور است و به تأمل در زیباییهای محبوب میپردازد. همچنین، او به امید دیدار محبوب در شب وصالش، از درد و رنجی که میکشد، سخن میگوید. در انتها، شاعر به قدرت و تأثیر حکم و فرمان محبوب اشاره میکند، که بر زندگی او و دیگران تسلط دارد.
هوش مصنوعی: عزیزم امروز در کوچههای تو صدای ناله و غم میپیچد و آتش عشق تو در دل و جانم شعلهور است.
هوش مصنوعی: آتش غم عشق تو در وجودم شعلهور است و امروز بر چهرهام مانند نور ماه کاملاً نمایان است.
هوش مصنوعی: دیروز کسی به من کنایهای گفت و حالا با دیدن او متوجه شدم که حال او همانند دیروز است.
هوش مصنوعی: عشق تو به روشنی نمایان شده، اما در دل ما هنوز رمزی از آن دوست پنهان است.
هوش مصنوعی: به امید شب وصالمه، که شاید در آن حال روحیام را دریابم. اکنون اما اشکهای تلخ و غمگین از چشمانم میریزد.
هوش مصنوعی: من جانم را فدای عشق تو کردم و برای آن هزینهای پرداختم، اما امروز به این نتیجه رسیدهام که در این عشق، تنها ضرر کردهام.
هوش مصنوعی: اگر تو به کسی ظلم کنی یا او را برنجانی، یا اگر با محبت و نوازش با او رفتار کنی، در هر صورت فرمان و تأثیر تو بر همه آشکار و حاکم است. امروز، هر دو حالت قدرت تو را نشان میدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلم از عشق تو رسوای جهانست امروز
غم پنهان دلم بر تو عیانست امروز
روزگار من اگر گشت سیه نیست عجب
آفتاب رخت از دیده نهانست امروز
مدتی خون دلم داشت اقامت در چشم
[...]
دوش پر عربدهای بود و نه آنست امروز
نگهش قاصد سد لطف نهانست امروز
حسنش آنست ولی خود نه همانست بلی
بودی آفت دل ، راحت جانست امروز
روی در روی و نگه بر نگه و چشم به چشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.