دلم از عشق تو رسوای جهانست امروز
غم پنهان دلم بر تو عیانست امروز
روزگار من اگر گشت سیه نیست عجب
آفتاب رخت از دیده نهانست امروز
مدتی خون دلم داشت اقامت در چشم
پی آن سرو سفر کرده روانست امروز
دیده بودم خم گیسوی تو امشب در خواب
این که دارم دل آشفته ازانست امروز
دوش دل گوشه چشمی ز تو در یافته بود
بهمان گوشه چشمی نگرانست امروز
ز می و مغبچه یارب چه طرب یافته است
که دلم معتکف دیر مغانست امروز
دوش کردند سکان منع فضولی ز درت
سبب اینست که با آه و فغانست امروز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و آشفتگی ناشی از عشق صحبت میکند. دلش به خاطر محبت معشوق در معرض رسوایی قرار دارد و غم او نیز به وضوح محسوس است. اگر روزگارش سیاه شده، طبیعی است، زیرا معشوقش غایب و از دیدهها پنهان است. شاعر به یاد کابوس خوشایند خود درباره زیبایی معشوق افتاده و دلش از آن آشفته است. او از حال و هوای خود در میکده میگوید و حسرت میخورد که چگونه عشق و غم او را در محاصره قرار داده است. در پایان، به موانعی در راه عشق اشاره میکند که باعث جداییاش از محبوب شده است.
هوش مصنوعی: امروز عشق تو باعث شده که دل من به شدت در معرض دید و رسوایی باشد. غم و اندوهی که در دل دارم، امروز کاملاً آشکار است.
هوش مصنوعی: اگر در زندگی من روزگار سیاه و تیرهای اتفاق بیفتد، عجیب نیست چون امروز نور چهرهات از نظرم پنهان شده است.
هوش مصنوعی: مدتی بود که غم و اندوه من در چشمانم ماندگار بود، اما امروز اشکهایم به یاد آن عاشق سفر کرده جاری است.
هوش مصنوعی: امشب در خواب، موهای زیبای تو را دیدم و به خاطر آن، امروز احساس دلآشفتگی و ناراحتی میکنم.
هوش مصنوعی: دیروز دل به نگاه ملایمت دلخوش بود، اما امروز همان نگاه نگران و بیقرار است.
هوش مصنوعی: امروز دلم در کنار شراب و دلبر چه شاداب و سرزنده است که گویی در میخانه محبوس شده است.
هوش مصنوعی: دیشب یک مانع برای دوستداشتن و دخالت در کارهای تو ایجاد کردند. دلیل این موضوع هم این است که امروز دردی و نالهای در دل دارم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلبرا بر سر کوی تو فغانست امروز
آتشم از غم تو در دل و جانست امروز
آتشی کز غم مهر تو مرا در جان بود
بر دو رخسار چو ماه تو عیانست امروز
آنکه دوشم به کنایت سخنی می گفتی
[...]
دوش پر عربدهای بود و نه آنست امروز
نگهش قاصد سد لطف نهانست امروز
حسنش آنست ولی خود نه همانست بلی
بودی آفت دل ، راحت جانست امروز
روی در روی و نگه بر نگه و چشم به چشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.