دل از دوران گیتی شاد بادت
ز غمهای جهان آزاد بادت
مبادا یادم از یادت فراموش
همیشه عهد و پیمان یاد بادت
همیشه در سرابستان جانم
قد و بالای چون شمشاد بادت
همیشه دلبرا از پیر معنی
وفا و مهر ما ارشاد بادت
بگو تا کی کنی این جور و بیداد
پشیمانی ازین بیداد بادت
خداوندا سرای مهربانی
همیشه در جهان آباد بادت
غذای روح ما اندر مصلّی
ز آب سرو رکناباد بادت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به شادی و رهایی از غمهای دنیا اشاره دارد. شاعر آرزوی خود را برای خوشحالی دل و آزادی از غم‌ها بیان می‌کند و همچنین به یادآوری عهد و پیمان با محبوب خود تاکید دارد. او از محبوبش می‌خواهد که همیشه در خاطرش بماند و از او وفاداری و محبت می‌طلبد. در ادامه، شاعر از خداوند می‌خواهد که خانه‌ای پر از محبت و آباد برای انسان‌ها فراهم کند و غذای روح را در مکانی آرام و زیبا ذکر می‌کند. در نهایت، شاعر نسبت به بی‌عدالتی‌ها و ظلم‌ها سوال می‌کند و از خداوند شفاعت می‌طلبد.
هوش مصنوعی: امیدوار باش که دل تو از غمهای دنیا آزاد باشد و زندگی‌ات پر از شادی و آرامش.
هوش مصنوعی: نکند که فراموش کنم تو را و یاد تو را. همیشه باید به یاد داشته باشم عهد و پیمانی که با تو بسته‌ام.
هوش مصنوعی: در جایی که همه‌چیز به نظر خیال و توهم می‌آید، جانم همیشه امیدوار و استوار است، همچون درخت شمشاد که سرسخت و مقاوم است.
هوش مصنوعی: همیشه ای محبوب من، باید به ما لطف و محبت بیاموزی که نشانی از وفا و عشق است.
هوش مصنوعی: بگو تا کی می‌خواهی به این بی‌عدالتی و ظلم ادامه بدهی؟ آیا از این رفتار ناپسندت پشیمان نخواهی شد؟
هوش مصنوعی: خدایا، امیدوارم همواره در این جهان جایی پر از محبت و مهربانی وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: غذای روح ما در محل عبادت، به مانند هوای خوش سروهای رکن‌آباد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ازین بیداد دل در داد بادت
ز آه تلخ شیرین یاد بادت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.