هر دل که نه پردردست آن دل به چه کار آید
وآنکس که نشد عاشق خود چون به شمار آید
مسکین دل تنگ من مشکن به ستم یارا
زنهار نگه دارش روزیت به کار آید
روزی اگر از دستم آید که به پاش افتم
یارب چه شبی باشد آن شب که نگار آید
گفتم به دل محزون خونست تو را روزی
زنهار تحمّل کن جوری که ز یار آید
نومید مشو ای دل شاید که نشاید بود
کاین اختر بخت من روزی به گذار آید
گفتم تو جهان داری گفتا به ولا ولله
آخر تو بپرس از وی از ماش چه عار آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره درد و عشق صحبت میکند. شاعر به دل خود یادآوری میکند که دل بیدرد و عشق چه ارزشی دارد و اینکه عشق و دلدادگی نشانهای از زندگی و هویت است. او از معشوق میخواهد که دلش را نشکند و امیدوار است که روزی بتواند عشق خود را به دست آورد. در عین حال، دلش را به صبر و تحمل دعوت میکند، زیرا ممکن است روزی خوشبختی به سراغش بیاید. در نهایت، شاعر به یاد میآورد که در زندگی خود داستانهای مختلفی وجود دارد و هیچکس نمیتواند از آنچه که بر او میگذرد عاری باشد.
هوش مصنوعی: هر دلی که درد و رنج را تجربه نکرده، به چه دردی میخورد؟ و کسی که به عشق نرسیده، چگونه میتواند از ارزش او سخن گفت؟
هوش مصنوعی: دل غمگین و تحت فشار من را خیلی نرنجان، ای دوست، خواهش میکنم او را حفظ کن، شاید روزی به کمکت بیاید.
هوش مصنوعی: اگر روزی فرارسد که بتوانم به پای او بیفتم، وای به حال آن شبی که محبوب نزد من بیاید.
هوش مصنوعی: به دل غمگینم گفتم: روزی تحمل کن، به شکلی که از دوست برسد.
هوش مصنوعی: ای دل، ناامید نشو و احتمال بده که شاید روزی شانس و بخت من به سراغم بیاید.
هوش مصنوعی: گفتم تو مالک و وارث جهان هستی، او گفت که به خدا قسم، بهتر است که از خود او بپرسی که از ما چه عیبی باید باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بی روی دل افروزت عمرم به چه کار آید
با لعل جهان سوزت جان در چه شمار آید
شد کشتی عمر من در بحر هوایت غرق
هیهات که آن کشتی روزی به کنار آید
هم بوی بهار آید از چین سر زلفت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.