سرو قدّت سایه تا بر ما فکند
شور و غوغا در وجود ما فکند
بر جهان دل دیده را بگشود باز
تا نظر بر آن قد و بالا فکند
هیچ می دانی سنان غمزه اش
در سر بازارها سرها فکند
آن دو زلف عنبرآسایش دگر
جان ما در بوته ی سودا فکند
وعده ی وصلش که می دادم به شب
آن نگار شوخ با فردا فکند
گفته بودم دست من گیرد به وصل
همچو زلف خویشتن در پا فکند
مردم چشمم به سربار از غمش
این دو دیده بر سر دریا فکند
لعل در پاشش ز شور شکّرین
آتشی در لؤلؤ لالا فکند
غمزه غمّاز آن دلبر ببین
بار دیگر در جهان غوغا فکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف زیبایی معشوق میپردازد که چون سایهای بر او و دیگران تاثیر میگذارد و شور و شوق را در وجود او میافزاید. او با نگاهی عمیق به معشوق، دل را به شگفتی واداشته و احساسات و آرزوهای عاشقانه را بیان میکند. معشوق با غمزهایش سرها را در بازار جلب میکند و دو زلفش جان عاشق را به سودا میکشاند. وعدههای وصال و زیبایی او به غم و شادی متناوبی میانجامد، و شاعر از درد عشق و شوق وصال میگوید که در آن دو چشمش به دریا غرق شده است. در نهایت، زیبایی معشوق دوباره غوغایی در جهان به راه میاندازد.
هوش مصنوعی: سرو با قامت بلندش سایهای بر ما میاندازد و این سایه باعث ایجاد شور و هیجان در وجود ما میشود.
هوش مصنوعی: چشم دل به روی جهان باز شد تا بتواند به زیبایی و قامت او نگاه کند.
هوش مصنوعی: آیا میدانی که زیبایی و جذابیت نگاه او در میان مردم و در جمع، چگونه سرها را به خود جلب میکند و توجهها را برمیانگیزد؟
هوش مصنوعی: دو زلفی که بوی خوش عنبر میدهند، جان ما را در تنگنای عشق و عاشقی به حالتی پیچیده و سخت دچار کردهاند.
هوش مصنوعی: زمانی که به شب آن دختر زیبا وعده رسیدن و وصال را دادم، او با فردا بازی کرد و مرا ناامید کرد.
هوش مصنوعی: گفته بودم که دستم را بگیرد و به وصالش برساند، مانند زلف خودش که بر پا میافتد.
هوش مصنوعی: مردم چشم من به انسانهای سنگینبار دوخته شده، از اندوه او، این دو چشم را بر روی دریا گذاشتهام.
هوش مصنوعی: در اثر شور و نشاط، مروارید به رنگی زیبا و دلفریب درآمده است. این زیبایی مانند حریری درخشان است که باعث به وجود آمدن آتش عشق و Passion در دلهای دیگران میشود.
هوش مصنوعی: بار دیگر نگاهی به آن دلبر بنداز که با جذابیت خود در دنیا جلب توجه کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق شاهان را چه در تاب افکند
خلوتی را در خرابات افکند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.