|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
لغزش به بخش حاشیه‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش تصاویر نسخه‌های خطی، چاپی و نگاره‌های هنری مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش ترانه‌ها و قطعات موسیقی مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش شعرهای هم‌آهنگ |
|
|
لغزش به بخش خوانش‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش شرح‌های صوتی |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
به اشتراک‌گذاری متن شعر جاری در گنجور |
|
|
مشابه‌یابی شعر جاری در گنجور بر اساس وزن و قافیه |
|
|
مشاهدهٔ شعر مطابق قالب‌بندی کتاب‌های قدیمی (فقط روی مرورگرهای رومیزی یا دستگاه‌های با عرض مناسب) |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مرا با درد عشقت آفریدند
میان عاشقان ما را گزیدند
دل و جان در سر کار تو کردیم
جهانی قصه ی دردم شنیدند
بسی گشتند در بستان فردوس
چو بالایت سهی سروی ندیدند
عجب نامهربانی با من ای دوست
چرا مهر تو را از ما بریدند
برآمد ماه رویش شام بر بام
همه چشمی در او از دور دیدند
چو دیدند آن مه خورشید منظر
سرانگشت تعجّب را گزیدند
بگفتم ماه رویا بی وفایا
بگفت آری بدین عیبم خریدند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره درد و عشق است. شاعر از آغازین لحظههای عشقش سخن میگوید و به چگونگی selections در میان عاشقان اشاره میکند. او دل و جانش را فدای معشوق کرده و از شناخته شدن دردش توسط دیگران سخن میگوید. در ادامه، شاعر به زیبایی معشوقهاش (که به مانند یک سرو سهی در بستان فردوس است) و حسرتی که از نا مهربانیاش به دل دارد، اشاره میکند. همچنین، او به زیبایی ظاهری معشوقهاش (همچون ماه) و واکنش دیگران به آن میپردازد و در نهایت، به بیوفایی معشوق اعتراف میکند.
هوش مصنوعی: من را با زخم عشق تو خلق کردند و در میان عاشقان، تو را انتخاب کردند.
هوش مصنوعی: دل و جان خود را وقف تو کردیم و جهانی از داستان دردهایمان را بیان کردیم که همه شنیدند.
هوش مصنوعی: در باغ بهشت، گشت و گذار زیادی کردند، اما هیچگاه سروی به زیبایی تو را ندیدند.
هوش مصنوعی: ای دوست، چرا اینقدر بیرحمی؟ چرا مهر و محبت تو از من دور شده است؟
هوش مصنوعی: ماهوارهای زیبا و درخشان از دور در آسمان شب نمایان شد و همهی چشمها به سوی او خیره شدند.
هوش مصنوعی: وقتی آن زیبای مانند خورشید را دیدند، انگشت تعجب را به دندان گرفتند.
هوش مصنوعی: گفتم که تو مانند ماه زیبایی و وفادار نیستی. او پاسخ داد که بله، به خاطر همین عیبم، مرا خریداری کردند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو رایتهای سلطان را بدیدند
چو دیو از نام یزدان دررَمیدند
چو میلِ شِکّرش در شیر دیدند
به شیر و شِکّرش میپروریدند
تمام انبیا این عز ندیدند
ز تو گفتند کل وز تو شنیدند
سبک، فرمان پذیران در دویدند
ز کان لعل گوهر بر کشیدند
چه تلخیها که مهجوران کشیدند!
ز شیرینان به جز تلخی ندیدند
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.