دل عاشق ز غم پردرد باشد
رخش از درد دوری زرد باشد
به شبهای فراق روی دلبر
ز خورد و خواب دایم فرد باشد
نه در خورد منست این آرزو لیک
شب وصلت مرا در خورد باشد
منم خاک سر کویت مبادا
ز ما بر خاطر تو گرد باشد
کسی آگه شود بر دردم ای جان
به عشق او که صاحب درد باشد
تو می دانی مرا در هجر رویت
دلی بس گرم و آهی سرد باشد
کسی کاو را بود صبر از نگاری
به عشق او که صاحب درد باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر احساسات عمیق خود را در مورد عشق و دوری از معشوق بیان می‌کند. او از غم و درد ناشی از فراق سخن می‌گوید و توصیف می‌کند که چگونه عشق او موجب رنجش و بی‌خوابی‌اش شده است. این عشق به حدی قوی است که در دل او همیشه زنده باقی خواهد ماند، حتی اگر آرزوی وصال برایش غیرممکن باشد. شاعر همچنین به درد و رنج خود در هجران معشوق اشاره می‌کند و از دیگرانی که مثل او عاشق هستند، یاد می‌کند. در کل، شعر احساساتی را که عشق و فراق به همراه دارد، به زیبایی منتقل می‌کند.
هوش مصنوعی: دل عاشق به خاطر غم‌های فراوانی که دارد، پر از درد و رنج است و به همین دلیل چهره‌اش از غم فراق معشوق، پژمرده و زرد به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: در شبهای دوری از چهره محبوب، خواب و آسایش همیشگی از من گرفته شده است.
هوش مصنوعی: آرزوهایم در حال حاضر به من تعلق ندارند، اما شب وصال تو برای من بسیار ارزشمند و گرانقدر است.
هوش مصنوعی: من از خاک سر راه تو هستم و امیدوارم که هیچ چیز ناخوشایند یا مزاحمتی از طرف من به فکر تو نرسد.
هوش مصنوعی: اگر کسی از رنج و دردم باخبر شود، ای جان، او تنها کسی است که می‌تواند درد مرا درک کند، زیرا خود تجربه‌ی عشق و درد را دارد.
هوش مصنوعی: تو می‌دانی که در دوری از تو، دلم پر از عشق و احساسات گرم است ولی آه و ناله‌ام سرد و افسرده می‌شود.
هوش مصنوعی: کسی که صبرش به خاطر عشقی است که به محبوبش دارد، باید بتواند درد و رنج را تحمل کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ستیز آغاز عشق مرد باشد
بتفسد زو دل ارچه سرد باشد
مرا عشق از کجا درخورد باشد
که بر مویی هزاران درد باشد
گرت چون آفتاب این درد باشد
ز بی خوابیت رویی زرد باشد
چنان مردی که الحق مرد باشد
که از عقبی و دنیا فرد باشد
نشاید ریخت می گر درد باشد
که دردی نیز هم در خورد باشد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.