شهریارا جهان به کام تو باد
هر دو گیتی ز جان غلام تو باد
توسن چرخ بدلگام فلک
زیر زین مراد رام تو باد
پای مرغ دوام دولت تو
دایم از جان و دل به دام تو باد
تیغ دشمن گداز دوست نواز
ای خداوند در نیام تو باد
کله چرخ همچو طاس مراد
پر ز آب حیات جام تو باد
چه دعا گویمت بهشت برین
حور زادا ز جان مقام تو باد
دشمن جاه پادشاه جهان
صبح اقبال دوست شام تو باد
ای جهاندار اختیار جهان
دایم الدهر در زمام تو باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش شهریار و آرزوی خوشبختی و کامیابی برای او پرداخته است. شاعر از دل و جان برای او دعا میکند و زندگی و موفقیتش را آرزو دارد. او از قدرت و نفوذ شهریار در جهان سخن میگوید و بر این باور است که او باید همواره در اختیار و کنترل امور باشد. به طور کلی، شعر بیانگر ارادت و امیدواری شاعر به شهریار است.
هوش مصنوعی: ای شهریار، امیدوارم جهان در کام تو باشد و هر دو عالم از جان غلام تو بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: به زین خوشبختی سوار بر اسب چرخش زمان، آرزوی تو به راحتی به دست آید.
هوش مصنوعی: پای مرغ به معنای اساسی بودن و حمایت از توست و این حمایت باید همیشه با تمام جان و دل باشد. در واقع، این بخش به نوعی بیانگر آرزوی تداوم موفقیت و ثبات در زندگی توست.
هوش مصنوعی: ای خداوند، دوست تو مانند شمشیری است که دشمن را ذوب میکند؛ این که در نیام تو باشد، به معنای آرامش و محافظت است.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به نوعی از زیبایی و کمال اشاره میکند. او دلی پر از زندگی و شور و نشاط را در نظر دارد و به آن میگوید که همچون سر طاس، ساده و بیتزیین باشد، اما در عوض با آب حیات و جوش و خروش پر شود. به عبارتی، این تصویرسازی نشاندهندهای از آرامش و سرزندگی است که فراتر از ظواهر میباشد و به عمق وجود و احساسات اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر بخواهم دعا کنم، بهشت با حوریان بهشتی برای تو آرزو میکنم، زیرا مقام تو از جان من عزیزتر است.
هوش مصنوعی: دشمن، سلطان جهان است و صبح موفقیت او، به دوستی تو گره خورده است.
هوش مصنوعی: ای فرمانروای جهان، همیشه و در همه حال اختیار این جهان در دست تو باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ملکا مملکت به کام تو باد
ملک هم نام تو به نام تو باد
ساحت آسمان زمین تو گشت
خواجهٔ اختران غلام تو باد
حشمت از حشمت تو محتشم است
[...]
آصف ثانی علاء دولت و دین
چون سلیمان جهان بکام تو باد
تا بود عمر جاودانت چو خضر
چشمه آبحیات جام تو باد
زهره ازهر کنیز مجلس تست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.