دلا چه چاره که یارم ز دست خواهد رفت
قدی چو سرو و چنارم ز دست خواهد رفت
بسی به پای هوس گشتم و ندیده رخش
یقین شدم که نگارم ز دست خواهد رفت
بدون گل ز سرابوستان جان باری
بتر که بلبل زارم ز دست خواهد رفت
تو شاه بازی و صیدت به خیل می افتد
من ضعیف نگارم ز دست خواهد رفت
چوپای حسرتم ای دل به خاک غربت ماند
فغان که یار و دیارم ز دست خواهد رفت
اگر به کلبه ی احزان ما دهد تشریف
یقین که جان به نثارم ز دست خواهد رفت
تو کارساز جهانی بساز کار مرا
به لطف خویش که کارم ز دست خواهد رفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساس ناامیدی و فقدان یار سخن میگوید. او به زیبایی یار خود اشاره میکند و ابراز میکند که اگرچه تمام تلاشش را برای جلب نظر او کرده، اما میداند که یارش از دست خواهد رفت. او با اشاره به سراب و حسرتی که در دل دارد، به تنهایی و غفلت از عشق اشاره میکند. شاعر از خداوند میخواهد که به او کمک کند، زیرا احساس میکند که همه چیز به زودی از دست خواهد رفت. او بر این باور است که بدون یار و دیار، زندگیاش ارزشی ندارد. این شعر سرشار از حسرت و دلتنگی بوده و بیانگر ناتوانی انسان در برابر تقدیر است.
هوش مصنوعی: ای دل، چه راه حلی داری وقتی که محبوبم از دست خواهد رفت؟ قامت او همچون سرو و چنار است و من نیز از دست میروم.
هوش مصنوعی: من بارها تحت تأثیر هوسهای خود قرار گرفتم و در این بین، هرگز نتوانستم چهرهی عشقام را ببینم. حالا به یقین رسیدهام که محبوبم از دستم خواهد رفت.
هوش مصنوعی: بدون گل، زندگی برای من سختتر میشود و ممکن است به زودی به شدت غمگین شوم.
هوش مصنوعی: تو در بازی زندگی قهری و قوی هستی و میتوانی به راحتی همه چیز را در اختیار بگیری، اما من که ضعیف و آسیبپذیر هستم، از دست تو و اتفاقات پیرامونم نجاتی نخواهم داشت.
هوش مصنوعی: ای دل، به خاطر حسرتی که دارم، چون گوسفندی به خاک سرزمین بیگانه ماندهام. آه و ناله میکنم که دوستان و وطنم از دست خواهد رفت.
هوش مصنوعی: اگر او به کلبهی غمهای ما بیاید و به ما احترام بگذارد، مطمئناً جانم به خاطر عشق و احترامام به او، از دست خواهد رفت.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، به من یاری کن تا به لطف و رحمتت کارهایم را سامان دهم، وگرنه ممکن است همه چیز از دستم برود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.