ای رخ مهوشت به کام جهان
زلف شبرنگ تو چو شام جهان
شست زلف تو ای دل و دینم
شده از روی عقل دام جهان
شکر ایزد که شد به کام دلم
خاطر روشن تو جام جهان
در سر باره ی مرادم شد
ای بسا سالها لگام جهان
چه توان کرد چون که چرخ فلک
بستد از دست ما زمام جهان
ای بسا آهوان وحشی را
کرده این روزگار رام جهان
از غم روزگار سفله نواز
از جهان نیست غیر نام جهان
می دهم جان مگر که چرخ فلک
دوسه روزی شود به کام جهان
تا جهان گشت پادشاه سخن
شد جهانی ز جان غلام جهان
که برد نزد آن جهانبانم
چو صبا هر نفس پیام جهان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف معشوق خود میپردازد و زیباییهای او را با عناصر طبیعی و جهانی مقایسه میکند. او زلفهای سیاه معشوق را به شب و چهرهاش را به جهان تشبیه میکند و از محبت و عشق او به وجد میآید. شاعر از اینکه دلش با دیدن معشوق روشن میشود، ابراز خوشنودی میکند و از چرخ گردون و نامهربانیهای آن گله میکند. او احساس میکند که زندگی پر از مشکلات است و میخواهد فقط برای مدتی کوتاه از نعمتهای دنیا بهرهمند شود. در نهایت، شاعر به قدرت عشق و تاثیر آن بر زندگی بشری اشاره میکند و میگوید که عشق میتواند جهان را تحت تاثیر قرار دهد.
هوش مصنوعی: ای چهره زیبا و دلربا، تو همچون زلف سیاهات به جذابیت شب و دنیای تاریک هستی.
هوش مصنوعی: زلف زیبای تو، دلم و دینم را تحت تأثیر قرار داده و عقل من را به دام این دنیا گرفتار کرده است.
هوش مصنوعی: خدا را شکر که آرزوی دلم برآورده شد و وجود پرنور تو مانند جامی در دنیای من است.
هوش مصنوعی: سالیان طولانی در پی تحقق آرزویم بودهام و در این راه به شدت به کنترل زندگیام پرداختهام.
هوش مصنوعی: چگونه میتوانیم در برابر سرنوشت و چرخشهای زندگی که از کنترل ما خارج شدهاند، اقدامی انجام دهیم؟
هوش مصنوعی: بسیاری از آهوان وحشی تحت تاثیر این روزگار آرام شدهاند.
هوش مصنوعی: از درد و رنج زندگی بینوا، جز نام دنیا چیزی در این جهان وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من جانم را میدهم، به شرطی که چرخ روزگار برای چند روزی به خواستهام بچرخد و به آرزوی من بیافتد.
هوش مصنوعی: وقتی که دنیا به سلطنت کلام درآمد، همه چیز از دل و جان خدمتگزار این جهان است.
هوش مصنوعی: هر بار که نفس میکشم، مانند نسیم صبح، پیامی از آن دنیای دیگر به سوی آن رهبری که در آن عالم است، میفرستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
لیک تا زر بود مرام جهان
زرپرستی بود نظام جهان
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.