باز بر رفته و آینده نظر باید کرد
هله برخیز که اندیشه دگر باید کرد
عشق بر ناقهٔ ایام کشد محمل خویش
عاشقی؟ راحله از شام و سحر باید کرد
پیر ما گفت جهان بر روشی محکم نیست
از خوش و ناخوش او قطع نظر باید کرد
تو اگر ترک جهان کرده سر او داری
پس نخستین ز سر خویش گذر باید کرد
گفتمش در دل من لات و منات است بسی
گفت این بتکده را زیر و زبر باید کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ما توصیه میکند که برای آینده خودیمان باید بر روی افکار جدید تمرکز کنیم. عشق همچون یک سفر است که نیاز به آمادهسازی دارد. شاعر به ما یادآوری میکند که دنیا تغییرپذیر است و باید از خوبیها و بدیها چشمپوشی کنیم. اگر تصمیم به ترک دنیا داریم، باید ابتدا بر خودمان تسلط پیدا کنیم. در نهایت، شاعر اشاره میکند که باید اعتقادات کهنه و نادرست را کنار بگذاریم و نگاه تازهای به زندگی داشته باشیم.
هوش مصنوعی: باید به گذشته و آینده نگاه کنیم. بیایید بیدار شویم و فکری تازه کنیم.
هوش مصنوعی: عشق مانند شتر در کویر زمان، بار و اثاثهاش را به دوش میکشد و برای عاشق بودن باید در روز و شب، از سختیها عبور کرد و راهی را در پیش گرفت.
هوش مصنوعی: پیر ما اظهار داشت که جهان بر پایهای ثابت و استوار نیست. بنابراین، باید از لذتها و رنجهای آن صرفنظر کنیم.
هوش مصنوعی: اگر از دنیا دل کندهای و به معنای والایی رسیدهای، ابتدا باید از خودت عبور کنی و به درون خود نگاهی بیندازی.
هوش مصنوعی: به او گفتم در دل من افکار و مهرهایی وجود دارد. او پاسخ داد که باید این مکان پر از بت و بُتکده را دگرگون کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عمر بگذشت، ز تقصیر حذر باید کرد
به در کعبهٔ اسلام گذر باید کرد
ناگزیرست در آن بادیه از خشک لبی
تکیه بر گریهٔ این دیدهٔتر باید کرد
گرد ریگی که از آن زیر قدمها ریزد
[...]
خویش را پیشتر از مرگ خبر باید کرد
در حضر فکر سرانجام سفر باید کرد
پیش ازان دم که شود تکمه پیراهن خاک
سر ازین خرقه نه توی بدر باید کرد
حاصل کار جهان غیر پشیمانی نیست
[...]
پا ز سر در ره شوقش چو شرر باید کرد
خردهٔ جان به کف از خویش سفر باید کرد
این شکرخند کز ابنای زمان می بینی
لب خمیازهٔ شیر است حذر باید کرد
تا دل اهل بصیرت خورد از دیدنت آب
[...]
از سر کوی تو یک چند سفر باید کرد
ز دل اندیشه وصل تو بدر باید کرد
ماه رخسار تو گر سر زند از عقرب زلف
صنما گردش یکدور قمر باید کرد
در ره عشق بتان دست ز جان باید شست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.