لاله این گلستان داغ تمنائی نداشت
نرگس طناز او چشم تماشائی نداشت
خاک را موج نفس بود و دلی پیدا نبود
زندگانی کاروانی بود و کالائی نداشت
روزگار از های و هوی میکشان بیگانه ئی
باده در میناش بود و باده پیمائی نداشت
برق سینا شکوه سنج از بی زبانیهای شوق
هیچکس در وادی ایمن تقاضائی نداشت
عشق از فریاد ما هنگامه ها تعمیر کرد
ورنه این بزم خموشان هیچ غوغائی نداشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان احساسات و وضعیت عاطفی خود می‌پردازد. او از گلی به نام لاله یاد می‌کند که هیچ تمنایی ندارد و بر این اساس نشان می‌دهد که زندگی فاقد شور و نشاط است. همچنین اشاره می‌کند که در این فضای بی‌روح، چشم نرگس نیز تماشایی ندارد و دنیا فقط یک کاروان بی‌هدف است. شاعر به تنهایی و بی‌پروایی ایام اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق حتی با فریادها هم نتوانسته جوش و خروش خاصی ایجاد کند. در نهایت، او تأکید می‌کند که این محفل ساکت هیچگونه غوغایی ندارد و زندگی خالی از شور و اشتیاق است.
هوش مصنوعی: این گلستان که پر از لاله است، هیچ آرزویی نداشت و نرگس دل‌فریبی هم چشمی برای تماشا نداشت.
هوش مصنوعی: در این دنیا، زندگی همچون زمان گذرانی است که هیچ چیز قابل مشاهده‌ای وجود ندارد. نفس‌ها و احساسات ما همچون امواجی هستند که به خاک و دنیای مادی برخورد می‌کنند، اما دل و هدفی در این مسیر دیده نمی‌شود. زندگی همانند کاروانی است که در حرکت است اما تنها باری در آن نیست که به ما امید و مقصود بدهد.
هوش مصنوعی: زندگی پر از شلوغی است و از بیگانگان دور می‌شود. در مینا، باده‌ای وجود دارد، اما کسی نیست که آن را بنوشد و از شراب‌نوشی لذت ببرد.
هوش مصنوعی: برق سینا، نمایانگر عظمت و زیبایی است و نشان‌دهنده‌ی شوقی عمیق و بی‌زبان است. در این سرزمین امن و آرام، هیچ فردی چیزی نخواست یا تقاضایی نداشت.
هوش مصنوعی: عشق با صدای فریاد ما جانی تازه به این مجلس بخشید، وگرنه این محفل آرام و بی‌صدا هیچ هیاهویی نداشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جز وصال او دلم هرگز تمنایی نداشت
غیر سودایش دل شوریده سودایی نداشت
عمرها شد ساغر نرگس چو جام ما تهی‌ست
مجلس‌آرای چمن هم دُرد مینایی نداشت
عاقبت یوسف متاع حسن، سوی مصر برد
[...]
شهرت مجنون بهاری غیر رسوایی نداشت
راز عاشق خاطر افسانه پیرایی نداشت
برق رسوایی کجا و خرمن طاقت کجا
هر که آهی داشت سامان شکیبایی نداشت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.