دل اندر سینه گوید دلبری هست
متاعی آفرین غارتگری هست
به گوشم آمد از گردون دم مرگ
«شکوفه چون فرو ریزد بری هست»
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دل اندر سینه گوید دلبری هست
متاعی آفرین غارتگری هست
به گوشم آمد از گردون دم مرگ
«شکوفه چون فرو ریزد بری هست»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، گوینده از دلش می‌گوید که احساس عاشقانه‌ای دارد و به وجود دلبری اشاره می‌کند که مانند کالای گرانبهایی ارزشمند است. همچنین به پیام مرگ که از آسمان به او رسیده اشاره می‌کند و به زوال زیبایی و جوانی که مشابه شکوفه‌ای در حال فرو ریختن است، اشاره دارد. به عبارت دیگر، عشق و زیبایی، با ناپایداری و مرگ در تضاد است.
هوش مصنوعی: دل در درون سینه می‌گوید که دلبری وجود دارد و او با زیبایی‌اش همچون یک دزد، دل‌ها را به غارت می‌برد.
هوش مصنوعی: به من خبر رسید که وقتی مرگ نزدیک می‌شود، همانند شکوفه‌ای که روی درخت می‌ریزد، وجود انسان نیز از بین می‌رود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نه جز تو اهل دل را دلبری هست
نه از تو در جهان شیرین‌تری هست
نثار گرد راهت گر دلی بود
فدای خاک پایت گر سری هست
در وصلب به رویم بسته بادا
[...]
که در شهر صفاهان دلبری هست
که مانندش عجب گر دیگری هست
الهی، تا در امکان گوهری هست
برین گردون گردان اختری هست
بشاه این شوخ چشمانرا سری هست
وگر با شاه نی با دیگری هست
تو ای شیخ حرم شاید ندانی
جهان عشق را هم محشری هست
گناه و نامه و میزان ندارد
نه او را مسلمی نی کافری هست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.