علاج عاشق مسکین حبیب میداند
که داروی دل غمگین طبیب میداند
غریب نیست اگر حال ما نمیدانی
که حال زار غریبان غریب میداند
غمی که میکشم از درد دوست میدانم
که درد دوری گل عندلیب میداند
تو لذت غم عشق حبیب کی دانی
کسی که دارد از این غم نصیب میداند
دلی که عاشق رخسار دلبری باشد
عذاب دیدن روی رقیب میداند
ز من بپرس تو آداب عشق نی ز فقیه
از آنکه علم و ادب را ادیب میداند
سواد دیده کند از بیاض شعر حسین
کسی که حسن مدیح و نسیب میداند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان درد و رنج عاشقانه خود میپردازد و تأکید میکند که تنها حبیب و طبیب میتوانند درد عشق را درک کنند. او وضعیت غمبار عاشقان را توصیف کرده و میگوید که درد دوری و عذاب دیدن رقیب چقدر میتواند جانکاه باشد. در ادامه، شاعر میافزاید که آموزش عشق را باید از عاشق واقعی آموخت و نه از فقها و عالمان. در نهایت، او بر اهمیت درک زیباییهای عشق و شعر تأکید میکند و میگوید که کسی که درک عمیقی از عشق دارد، به حقیقت ادبیات و مدح آگاه است.
هوش مصنوعی: عاشق بیچاره دردی دارد که تنها محبوبش از آن باخبر است و فقط پزشک میداند که چطور میتوان این دل غمگین را درمان کرد.
هوش مصنوعی: نباید تعجب کنی اگر از وضعیت ما خبر نداری، چون حال افراد غریب را فقط خودشان میدانند و به کسی نمیگویند.
هوش مصنوعی: غم و دردی که من از دوری دوست احساس میکنم، میدانم که مانند گل، بلبل هم این درد را درک میکند.
هوش مصنوعی: تو هیچگاه نمیتوانی لذت غم عشق محبوب را درک کنی، مگر آنکه خود از این غم برخوردار باشی.
هوش مصنوعی: دل عاشق، وقتی به چهره معشوق مینگرد، تحمل دیدن چهره رقیب را ندارد و از این عذاب میکشد.
هوش مصنوعی: از من بپرس درباره آداب عشق، نه از فقیه؛ زیرا او تنها دانش و ادب را میشناسد و هنر عشق را درک نمیکند.
هوش مصنوعی: کسی که با زیبایی و شادی شعر حسین آشناست، نمیتواند فقط به ظاهر رنگها نگاه کند و باید عمق و معانی واقعی آن را درک کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا اگر تو ندانی حبیب می داند
دوای درد دلم را طبیب میداند
صفیر ما نشناسی،که زاهد خشکی
لسان فاخته کبک نجیب می داند
شراب عشق بر آشفتگان مجنون ریز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.