کسی که شیفته روی آن صنم باشد
ز طعن و سرزنش دشمنش چه غم باشد
برای دیدن دیدار دوست از دشمن
توان کشیدن اگر صد هزار الم باشد
بهیچ رو ز در او نمیروم باری
گدا ملازم درگاه محتشم باشد
رقیبم از سر کویش بجور میراند
گدای شهر مبادا که محترم باشد
کسی که قدر شب وصل دوست نشناسد
اگر ز هجر بمیرد هنوز کم باشد
هر آنکه سر غم عشق بر زبان راند
زبان بریده سیه روی چون قلم باشد
بگفت با تو دمی همنفس شوم روزی
ندانم آن دم خرم کدام دم باشد
اگر بحال من خسته دل کند نظری
ز عین مردمی و غایت کرم باشد
حسین خسته جگر را سزد که بنوازد
به گوشه نظری گرچه صبحدم باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف احساسات عاشقانه و دشواریهایی که در پی عشق وجود دارد میپردازد. او بیان میکند که کسی که شیفته محبوبش است، از انتقادات و گزندهای دشمن نگران نیست و برای دیدن محبوب، هر سختی را تحمل میکند. همچنین اشاره میکند که عشق و وصال دوست ارزشمندتر از هر رنجی است و کسی که ارزش لحظات وصل را درک نکند، حتی مرگ هم برایش کم است. شاعر در نهایت با اشاره به دوستش خواهان لحظاتی خوش و پرمعناست و انتظار دارد که در این لحظات محبت و انسانیت حاکم باشد.
هوش مصنوعی: کسی که عاشق زیبایی معشوقهاش باشد، نباید به حرفهای منفی و سرزنشهای دشمنانش اهمیت بدهد.
هوش مصنوعی: برای دیدار با دوست، حتی اگر هزاران مشکل و دردسر وجود داشته باشد، میتوانم همه آنها را تحمل کنم.
هوش مصنوعی: هرگز از در او بیرون نمیروم، زیرا همواره گدا و نیازمندی در کنار درگاه بزرگوار و محترم باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: رقیبم به خاطر عشق به تو، به شدت از من میکوشد تا به نوعی مرا از میدان به در کند و باعث شود که من از نظر دیگران بیارزش و گدا جلوه کنم. به پایین آوردن شأن من اهتمام دارد تا مبادا در نظر دیگران محترم و باارزش باشم.
هوش مصنوعی: کسی که ارزش لحظات وصال و نزدیکی با دوستان را درک نکند، حتی اگر از جدایی بمیرد، باز هم کم است.
هوش مصنوعی: هر کسی که درباره درد و غم عشق صحبت کند، در واقع خود را به خطر میاندازد و مانند کسی که خط میزند، دیگر نمیتواند به راحتی سخن بگوید و ممکن است در زندگی شاد نباشد.
هوش مصنوعی: گفتوگویی با تو داشتم و میخواهم لحظهای همراهت باشم، اما نمیدانم آن لحظهی شاد و خوشایند کی پیش خواهد آمد.
هوش مصنوعی: اگر نگاهی به حال من کن که دلbroken و خستهام، این نشان از بزرگواری و مردمداری تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: حسین، که دلی پر از درد و خستگی دارد، سزاوار است که مورد توجه و محبت قرار بگیرد، حتی اگر در اوج صبح باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگرچه بر دلم از هجر صد ستم باشد
ولی امید وصال ار بود چه غم باشد
وگرچه خسته و زاری دلا مباد آن روز
که سایه غم او از سر تو کم باشد
قدم به پرسش بیمار نه که خواهم کرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.