می‌آیم و از شرم چنان می‌افتم
کز زندگی خود به گمان می‌افتم
بی تو غم دل به صد زبان میگویم
چون روی تو بینم از زبان می‌افتم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
می‌آیم و از شرم چنان می‌افتم
کز زندگی خود به گمان می‌افتم
بی تو غم دل به صد زبان میگویم
چون روی تو بینم از زبان می‌افتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از احساس شرم و حقارت خود صحبت می‌کند و می‌گوید که به خاطر نبودن معشوق، به شدت غمگین است. او می‌افزاید که هر زمان چهره محبوبش را می‌بیند، آن‌قدر تحت تأثیر قرار می‌گیرد که زبانش بند می‌آید و نمی‌تواند حال خود را بیان کند.
هوش مصنوعی: من می‌آیم و به قدری احساس شرم می‌کنم که گویی از زندگی‌ام به سادگی جدا می‌شوم.
هوش مصنوعی: بی تو، غم دل را به هزاران زبان بیان می‌کنم، اما وقتی روی تو را می‌بینم، از حرف‌زدن فرو می‌افتم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می آیم وز شوق چنان می افتم
کاندر یک پا بر سر جان می افتم
چشمم به تو در می نگرد وز شادی
می مالم چشم و در گمان می افتم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.