بُتِ سَمَنبَرِ سیمینعَذارِ سنگیندل
چگونه صبر کند در غمِ تو چندین دل
ز عشقِ حُقِهٔ لَعلِ تو میدهد جان، جان
به کُفرِ طرهٔ زلف تو میدهد دین، دل
دلِ تو بر منِ بیدین و دل نمیبخشد
بگو که تا چه کنم در زمانه با این دل؟
به خونِ خویش چو فرهاد میکند بازی
ز عشقِ آن لبِ شکّرفِشان شیرین، دل
در آرزوی خیالِ تو ساخت چندین جان
در انتظارِ جمالِ تو سوخت مسکین دل
از آن زمان که نظر کرد و عارِضِ تو بدید
نمیکند نظری سوی ماه و پروین، دل
ز عشقِ روی تو چون حیدرِ پریشانحال
به خونِ خویش کند روی خویش رنگین دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیف درد و غم عشق است. شاعر از سوز دل و حسرت ناشی از عشق به محبوب سخن میگوید. او به زیبایی محبوب اشاره میکند و بیان میکند که چگونه عشق او دلهای بسیاری را مجروح کرده است. شاعر در بیان احساس عمیق خود از فراق محبوب، به تشبیهات و تمثیلهای زیبایی مانند فرهاد و شیرین اشاره میکند. در نهایت، عشق به محبوب چنان عمیق است که حتی دلهای دیگر هم تحت تأثیر قرار میگیرند و شاعر در انتظار دیدار محبوب خود در آتش شوق میسوزد.
هوش مصنوعی: عشق و زیبایی کسی که چهرهای زیبا و دلربا دارد، چطور میتواند در غم تو، به مدت طولانی، تحمل کند؟
هوش مصنوعی: به خاطر عشق زیباییهای تو، جانم را فدای تو میکند و به خاطر جذابیت و زیبایی موهای تو، دین و ایمانش را رها میکند.
هوش مصنوعی: دل تو به من که اعتقادی ندارم، محبت نمیکند. بگو چه کاری میتوانم در این دنیا با چنین دلی انجام دهم؟
هوش مصنوعی: فرهاد در عشق شیرین، تمام وجودش را فدای او میکند و با خون خود بازی میکند.
هوش مصنوعی: در دل های خود به یاد تو آرزوها را بنا کردم و چندین جان گم شده و بیتاب برای دیدن زیباییات سوختند. دل بیچاره من.
هوش مصنوعی: از زمانی که او به تو نگاه کرد و زیباییات را دید، دیگر دلش نمیخواهد به ماه و ستارهها توجه کند.
هوش مصنوعی: از عشق چهره تو، مانند حیدر در حال ناآرامی، با خون خود چهرهاش را رنگین میکند و دلش را پر از احساس میسازد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.