چو خورشید رخشنده رخ برفروخت
دل آسمان را به آتش بسوخت
خرد گفت: رو پیش سلطان عهد
که بالای گردون کشیده ست مهد
که او گوهر بحر شاه ولی است
به گاه وفا و سخا چون علی است
بود شاهزاده، بود تاج بخش
به مردی فزون از خداوند رخش
بزرگ زمین است و شاه زمان
پدر بر پدر شاه و صاحب قران
دلیر و سرافراز و بخشنده اوست
به بخشندگی مهر رخشنده اوست
حسین حسن روی حیدر توان
به تدبیر پیر و به دولت جوان
سعادت ازو می شود آشکار
چو بویی که آید ز مشک تتار
چو شیران جنگی ببندد کمر
به مردی بگیرد جهان سر بسر
چو جدان خود پادشاهی کند
ز مه حکم تا گاو و ماهی کند
الهی ترا عمر بسیار باد
خدای جهانت نگهدار باد!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این مثنوی کوتاه ستایشنامهای برای پادشاهی به نام حسین است. شاعر از طلوع خورشید آغاز میکند و میگوید عقل او را به رفتن نزد سلطان روزگار فرا خوانده است. سپس نژاد شاهانهٔ ممدوح، بخشندگی او همانند علی و خورشید، دلاوریاش برتر از رستم و گستردگی فرمانش را میستاید. شعر با دعا برای عمر دراز و نگهداری پادشاه به پایان میرسد.
هوش مصنوعی: هنگامی که خورشید درخشان چهرهاش را برافروخت و طلوع کرد، گویی دل آسمان را با آتش خود سوزاند. یعنی صبح شد و آفتاب همهجا را روشن کرد.
هوش مصنوعی: عقل به من گفت: نزد پادشاه روزگار برو، پادشاهی که جایگاه و تختش را بالاتر از آسمان برافراشته است.
هوش مصنوعی: زیرا او گوهری از دریای خاندان پادشاهی و ولایت است و در وفاداری و بخشندگی مانند حضرت علی است.
هوش مصنوعی: او شاهزاده است و به دیگران تاج و فرمانروایی میبخشد، و در دلاوری از رستم، صاحب اسب رخش، برتر است.
هوش مصنوعی: او بزرگترین فرد روی زمین و پادشاه روزگار است و پشت در پشت، پدرانش پادشاه و صاحبقران، یعنی فرمانروایان بختیار و جهانگیر، بودهاند.
هوش مصنوعی: اوست که دلیر و سربلند و بخشنده است و در بخشندگی مانند خورشید درخشان است که نورش را به همه میبخشد.
هوش مصنوعی: نامش حسین است. چهرهای زیبا چون امام حسن و نیرویی چون حضرت علی، یعنی حیدر، دارد. در چارهاندیشی مانند پیران پخته است و بختش جوان و تازه است.
هوش مصنوعی: خوشبختی از وجود او آشکار میشود و پخش میگردد، همانگونه که بوی خوش از مشک تاتار برمیخیزد.
هوش مصنوعی: هنگامی که مانند شیران جنگجو آمادهٔ نبرد شود، با دلاوری خود سراسر جهان را به تصرف درمیآورد.
هوش مصنوعی: او مانند نیاکانش پادشاهی میکند و فرمانش از ماه تا گاو و ماهی، یعنی از بالای آسمان تا زیر زمین، روان است.
هوش مصنوعی: شاعر دعا میکند: خدایا، عمر تو بسیار باشد و خداوند جهان نگهدار تو باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.