آه ازین منزلی که در پیش‌ست
که گذرگاه شاه و درویش‌ست
نه ازین دام می‌توان جستن
نه ازین بند می‌توان رستن
گر خوری همچو خضر آب حیات
تشنه‌لب جان دهی درین ظلمات
گر چو عیسی روی به چرخ برین
عاقبت جا کنی به زیر زمین
گر چو یوسف به اوج ماه روی
عاقبت سرنگون به چاه شوی
فی‌المثل عمر نوح اگر یابی
چون به طوفان رسی خطر یابی
احد واجب‌الوجود یکی‌ست
آن که جاوید هست و بود یکی‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی مسیری دشوار و خطرناک در زندگی اشاره دارد که همه انسان‌ها، چه شاه و چه درویش، در آن قرار دارند. هیچ‌کس نمی‌تواند از دام و بند این زندگی رهایی یابد. حتی اگر انسان به آب حیات دست یابد یا مقام بلند و مرتبه‌ای پیدا کند، در نهایت به مشکلات و خطرات زندگی دچار می‌شود. در نهایت، فقط خداوند است که جاوید و بی‌نیاز است و همه چیز در برابر او فانی است.
هوش مصنوعی: اینجا منزلتی وجود دارد که در آستانه‌اش، هم شاهان و هم درویشان در حال گذر هستند. این مکان به نوعی محل تلاقی تمام انسان‌ها با وضعیت‌ها و جایگاه‌های مختلف اجتماعی است.
هوش مصنوعی: نه می‌توان از این دام فرار کرد و نه می‌توان از این بند رهایی یافت.
هوش مصنوعی: اگر مانند خضر به آب حیات دسترسی پیدا کنی و آن را بنوشی، حتی در این تاریکی‌ها و مشکلات، جانت را به زندگی می‌آوری.
هوش مصنوعی: اگر مانند عیسی بر آسمان‌ها شوی، در نهایت باز هم به زیر زمین خواهی رفت و در این دنیا جا نخواهی کرد.
هوش مصنوعی: اگر مانند یوسف، زیبا و در کمال شکوه باشی، ممکن است در نهایت به سرنوشتی ناخوشایند دچار شوی.
هوش مصنوعی: اگر تو همچون عمر نوح زندگی کنی، زمانی که به طوفان برسد، خطر را احساس خواهی کرد.
هوش مصنوعی: خداوند یگانه و واجب وجود است، او کسی است که همیشه هست و وجودش همیشگی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.