شمع، دوش از ناله من گریه بسیار کرد
غالبا سوز دل من در دل او کار کرد
حال دل می داند آن شوخ و تغافل می کند
این سزای آنکه سر عشق را اظهار کرد
ناله من این همه زان ماه خوش رفتار نیست
هر چه با من کرد دور چرخ کج رفتار کرد
عاشقان زین پیش دایم عزتی می داشتند
محنت عشقش عزیزان جهان را خوار کرد
عشق آسان می نمود اول بامید وصال
نا امیدیهای هجرانش چنین دشوار کرد
در بلای عشق کی خوانم دعای عافیت؟
کز دعاهای چنین می باید استغفار کرد
فی المثل گر خاک خواهد شد رقیب سنگدل
خواهد از خاکش فلک راه مرا دیوار کرد
گاه گاهی گر هلالی را بپرسی دور نیست
زانکه آن بیچاره را این آرزو بیمار کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و رنج عشق سخن می‌گوید. شمعی که به خاطر ناله‌های او می‌گریه می‌کند، نمادی از سوز دل اوست. دل او پر از عشق است، اما معشوق از این احساس بی‌خبر است و خود را به تغافل زده است. او به این نتیجه می‌رسد که ابراز عشق برایش عذاب آور شده و مشکلات ناشی از جدایی، عشق را برایش سخت کرده است. شاعر احساس می‌کند که در این موقعیت فقط باید به خداوند پناه ببرد و از دردهایش بگذرد. او شباهتی میان عشق و زخم‌های عمیق می‌بیند که زندگی‌اش را دشوار کرده است. در نهایت، این عشق، او را به آرزویی حسرت‌بار تبدیل کرده است.
هوش مصنوعی: شمع به خاطر ناله‌هایم شب گذشته زیاد گریه کرد و معمولاً آتش دل من در دل او اثر گذاشت.
هوش مصنوعی: دل حال و احساسش را می‌داند، اما آن معشوقه با ناز و بی‌اعتنایی رفتار می‌کند. این نتیجه و سزای کسی است که به عشق خود اعتراف کرده است.
هوش مصنوعی: ناله من به خاطر رفتار زیبا و دلنشین آن ماه نیست، بلکه به خاطر گزندهایی است که چرخ فلک بر من روا داشته است.
هوش مصنوعی: عاشقان در گذشته همیشه منزلتی خاص داشتند، اما درد و رنج عشق باعث شده که عزیزان و محبوبان در نظر دیگران بی‌ارزش شوند.
هوش مصنوعی: در ابتدا عشق به نظر آسان می‌آمد و انسان با امید به وصال و دیدار محبوب نگاه می‌کرد، اما در واقعیت، دشواری‌های فاصله و جدایی این حس را بسیار سخت کرده است.
هوش مصنوعی: در مشکلات و دردسرهای عشق، چگونه می‌توانم از خدا طلب سلامتی کنم؟ چون در این نوع دعاها باید از خطاهایم عذرخواهی کنم.
هوش مصنوعی: برای مثال، اگر خاک شود، رقیب بی‌رحم همچون سنگ، از خاکش به دور خواهد شد و آسمان به مانع من تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: گاه‌گاهی اگر از هلالی بپرسی، چندان دور نیست، زیرا این بیچاره به خاطر این آرزو در درد و رنج است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ماه فروردین جهانرا از در دیدار کرد
ابر فروردین زمین را پر بت فرخار کرد
باد گویی نافه های تبتستان بردرید
باغ گویی کاروان شوشتر آوار کرد
گلبن سرخ آستین صد ره پر یاقوت کرد
[...]
آن همه دعوی که اول عقل دعوی دار کرد
دید چون رویت به عجز خویشتن اقرار کرد
رنج بیداری شبهای غم روشن نبود
خفته بودم پیش ازین، هجر توام بیدار کرد
سجه گر زنار شد بر مشکن، ای پرهیزگار
[...]
حسن روی حور جنت را فلک اظهار کرد
چون رخ خوب تو دید از کعبه استغفار کرد
وه چه کافر بود آن کز دیر مست آمد برون
بهر قیدم رشته تسبیح را زنار کرد
باغبان تا کرد تشبیه دهانش غنچه را
[...]
باز شمعم خانه روشن، کوری اغیار کرد
عاقبت دود چراغ شب نشینان کار کرد
صد هزاران عاشق گل گشت و کس آهی نزد
مدعی از زخم خاری شکوه بسیار کرد
در سر بازار حسنش گل خریداری نیافت
[...]
نی همین ما را سیه پوشید و ماتم دار کرد
این مصیبت در شب و روز زمانه کار کرد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.