برق آهی ز جگر در شب تاری نزدیم
روز درماندگی دل، در یاری نزدیم
خرقهٔ زهد نشُستیم به آب تَهِ خم
آتش باده به ناموس خماری نزدیم
بلبل خوش نفس گلشن قدسیم افسوس
نغمه ای در شکن طرهٔ یاری نزدیم
شبنم آسا ز رخی آب ندادیم نظر
گل داغی به سر از باغ و بهاری نزدیم
شرمساربم ز مستان محبت که چرا
ساغری از نگه باده گساری نزدیم؟
گره از کار کسی باز نکردیم افسوس
نیش خاری به دل آبله زاری نزدیم
مدتی رفت که ما از لب پرشور حزین
نمکی بر جگر سینه فگاری نزدیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حسرت و ناکامی شاعر در ارتباط با عشق و محبت می‌پردازد. شاعر از احساس تنهایی و بی‌عملی خود گله می‌کند و اشاره می‌کند که در مواقعی که باید عشق را ابراز کند یا در کنار معشوق باشد، سکوت کرده و هیچ اقدامی نکرده است. او از زخم‌های دل و غم عشق می‌گوید و به یاد می‌آورد که در عوض عشق و محبت، به تماشای زیبایی‌ها پرداخته است، اما نتوانسته ارتباطی عمیق ایجاد کند. در کل، این شعر نمادی از ناامیدی و حسرت نسبت به عشق‌های فراموش‌شده و فرصت‌های از دست رفته است.
هوش مصنوعی: در شب تاریک و در زمانی که دل مان ناامید بود، ما آهی از عمق دل خود کشیدیم و هیچ کمکی به یکدیگر نکردیم.
هوش مصنوعی: ما لباس زهد و خودداری را کنار گذاشتیم و به عمق وجود خود رفتیم؛ مانند کسی که در تنوری هست و دیگر به هیجان و درد خماری و مستی توجهی ندارد.
هوش مصنوعی: بلبل خوش صدا در باغ بهشت ما، افسوس که نتوانستیم نغمه ای در پیچش موهای یار بسراییم.
هوش مصنوعی: گویی شبنم از چهره‌ام جاری شد، اما نگاهی به گل نکردیم و در باغ و بهار احساس داغی نکردیم.
هوش مصنوعی: از عشق و محبت آن‌قدر شرمنده‌ام که چرا حتی یک جرعه از زیبایی‌ات را نچشیدم و مست نشدم؟
هوش مصنوعی: اگر نتوانستیم کمکی به کسی کنیم، افسوس که حتی دل کسی را هم نمی‌آزاریم و به او آسیب نمی‌زنیم.
هوش مصنوعی: مدتی است که ما از لب شور و غمگین او هیچ گونه حرفی نگفته‌ایم که بر دل‌مان بگذارد و زخم‌هایمان را تسکین دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.