نسیم حالت آور، پای کوبان، تردماغ آمد
به دل ها ذوق دست افشانی گل های باغ آمد
کدوی خشک زاهد را، دماغ از بوی می تر شد
بحمدالله که آب رفته، ما را در ایاغ آمد
رگ برق قدح، ره می زند خلوت گزینان را
بشارت، زاهد گم کرده ایمان را چراغ آمد
بیا صوفی ببین وجد گل و رقص درختان را
برآ از خرقهٔ سالوس زاهد، فصل باغ آمد
حزین ، از قطره ریزی تا نمانده ست ابر آذاری
مگر دردانهٔ دل را توانی در سراغ آمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی فصل بهار و حال و هوای شاداب آن اشاره دارد. نسیم بهاری بوجود آمده و شادی و سرزندگی را به دلها میآورد. بوی خوش گلها و طراوت باغها، دل خسته و خشک زاهدان را نیز زنده میکند. شاعر از زاهدان میخواهد که از قید و بند خود را رها کنند و زیباییهای بهار و رقص درختان را ببینند. در نهایت، با اشاره به بارش باران، آمده است که هنوز امید و زندگی وجود دارد و انسان باید به دنبال زیبایی و شادی باشد.
هوش مصنوعی: نسیم ملایم و آرامی وزیدن گرفته و با شوق و شادی، همه جا را پر از نشاط و سرور کرده است. این هوای تازه و خوشبو به دلها حس خوشحالی میدهد و زیبایی گلهای باغ را به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: زاهدی که کدوهای خشک را میپرورد، به خاطر بوی خوش شراب به وجد میآید. خوشبختانه که زمان سختی گذشته و ما دوباره به دوران خوشبختی برگشتیم.
هوش مصنوعی: رگ برق قدح، نشانهای است که به دورافتادهها و زاهدانی که ایمانشان را گم کردهاند، نوید میدهد که چراغی آمده است.
هوش مصنوعی: بیا ای صوفی، تماشا کن شادی و سرور گلها و رقص درختان را. لباس تظاهر و ریاکاری زاهد را کنار بگذار، زیرا فصل بهار و باروری به باغ آمده است.
هوش مصنوعی: حزین، تا زمانی که ابرها باران نریزند، تنها میتوانی به یاد داشته باشی که دردانهٔ دل را در دل داشته باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چمن سرسبز شد ساقی، گل و نرگس به باغ آمد
بده جامی، که دیگر باغ را چشم و چراغ آمد
چو بلبل با فغان، چون لاله در خون دلم، آری
از این گلشن نصیب عشقبازان درد و داغ آمد
تو کاندر پای دل خاری نداری، گشت بستان رو
[...]
بشارت باد رندان را که ایام فراغ آمد
صبوحی کرده هر کس با دف و نی سوی باغ آمد
ز هر سو مطربی مانند بلبل در ترنم شد
ز هر سو ساقیی چون لاله با زرین ایاغ آمد
کمال عشق و جذب آرزوی آشنا بنگر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.