یک ره به سر تربتم از ناز نیامد
این جان ز تن رفته، دگر باز نیامد
پیغام دروغی که فریبد دل ما را
افسوس کزان لعل فسون ساز نیامد
خونین جگری بی تو نهفتیم ولیکن
از گریه، نگه داشتن راز نیامد
رفتم که نویسم من سودا زده حرفی
از مطلب گم گشته خبر باز نیامد
روزی که به دل ناله گره بود حزین را
ناقوس صنم خانه به آواز نیامد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تنهایی و غم ناشی از فقدان معشوق میپردازد. او از این میگوید که هنوز از سر قبر او عبور نکرده و به یادش دچار درد و افسوس است. پیغامی که انتظار دارد تا دلش را تسکین دهد، هرگز به او نرسیده و غم و سوز دلش همچنان ادامه دارد. او به یاد روزهایی میافتد که دردهایش در دلش تجمع پیدا کرده، اما در نهایت، هیچ صدایی از محبوبش به گوش نمیرسد.
هوش مصنوعی: یک بار هم به سرزمین قبرم نیامد. این جان که از بدن جدا شده، دیگر برنمیگردد.
هوش مصنوعی: پیام نادرستی که قلب ما را فریب میدهد، افسوس که از آن گوهر جادویی خبری نیست.
هوش مصنوعی: دل زخمی و غمگین خود را با وجود تو پنهان کردهایم، اما از گریه کردن، نتوانستهایم رازهای خود را حفظ کنیم.
هوش مصنوعی: رفتم تا چیزی بنویسم، اما نتوانستم درباره موضوعی که در جستوجوی آن هستم، چیزی پیدا کنم و خبری از آن بازنگشت.
هوش مصنوعی: در روزی که دل حزین پر از ناله و غم بود، صدای ناقوس معبد به گوش نیامد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای مرغ سحر! عشق ز پروانه بیاموز
کآن سوخته را جان شد و آواز نیامد
این مدعیان در طلبش بیخبرانند
کآن را که خبر شد، خبری باز نیامد
چون عمر چرا رفت و دگر باز نیامد
یا رب چه شد آن لعبت طناز نیامد
جان بود که پژمرد و دگر تازه نگردید
دل بود که چون رفت دگر باز نیامد
مژگان تو برگشته و چشمت سیه اما
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.