|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آب حیات در رقم مشک فام ماست
از خضر خامه، زندهٔ جاوید نام ماست
با لذت است کام جگرهای سوخته
از شور عشق تا نمکی در کلام ماست
هر نقطه‌ای چو خال لب یار، مشک‌بوست
این نافه ز آهوی قلم خوش‌خرام ماست
از بادهٔ کهن سخن تازه خوش‌تر است
پیمانهٔ لفظ و معنی رنگین مدام ماست
تا پیر جام جرعه به ما می‌دهد حزین
سرجوش فیض بادهٔ معنی به جام ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف عشق و زیبایی‌هایی که از آن ناشی می‌شود می‌پردازد. او از آب حیات و خضر به‌عنوان نماد زندگی و جاودانگی یاد می‌کند و لذتی که از این عشق برمی‌گیرد را توصیف می‌کند. همچنین، شاعر به تنوع و غنای کلام خود اشاره دارد و تأکید می‌کند که زیبایی‌ها و طراوت آن مانند باده‌ای است که در هر جرعه‌ای معنی و رنگی تازه دارد. نهایتاً، شاعر با اشاره به پیر جام، فیض و معنای عمیقی که از این باده می‌گیرد را نیز بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: آب حیات در ظرف مشکی رنگ ما قرار دارد و این مایه زندگی، از خضر به دست آمده است. نام ما همیشگی و جاوید است.
هوش مصنوعی: شور عشق باعث می‌شود که افرادی که درد و سوختگی در دل دارند، از لذت صحبت و بیان احساسات خود بهره‌مند شوند. کلام آنها مملو از تلخی و شیرینی است.
هوش مصنوعی: هر نقطه‌ای مثل خال روی لب محبوب، خوشبویی دارد. این عطر از جوی خوش رفتار ما ناشی می‌شود.
هوش مصنوعی: سخن تازه و دلنشین از نوشیدنی قدیمی بهتر است، زیرا ما همیشه با حرف‌ها و معانی رنگین و دلپذیری سر و کار داریم.
هوش مصنوعی: پیر، جامی پر از شراب به ما می‌دهد و از سر شوق، نعمت‌های معنوی و خوشی‌ها را در دل ما جاری می‌کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا بوی روح پرور او در مشام ماست
انفاس نافه ختنی در کلام ماست
هر مستیی که در دو جهان می‌شود پدید
چون نیک بنگری ز هوای مدام ماست
ما را چه احتیاج به خم‌خانه یا به جام
[...]
از لطف دوست سکه دولت بنام ماست
اقبال یافتیم و سعادت غلام ماست
بحری که موج او ز سمک تا سما رسید
آن بحر جرعه ای ز می لعل فام ماست
این سبز خنگ چرخ بمیدان کن فکان
[...]
تا خاک آستانه جانان مقام ماست
در بزم عیش جرعه راحت به جام ماست
گفتی: فلان به کوی من از خاک کمتر است
این هم چو بنگری سبب احترام ماست
زاهد حرام گفت می لعل را، بلی
[...]
از لطف دوست سکه دولت به نام ماست
اقبال یافتیم و سعادت غلام ماست
تا نقد دارضرب معارف کلام ماست
در ملک فقر سکه شاهی بنام ماست
چون والی ولایت کشف و ولایتیم
سلطان ملک کون کمینه غلام ماست
بیرون ز ملک اسم وصفت رتبه منست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.