گنجور

حاشیه‌ها

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۱۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲۶:

مصراع سوم
اگر گوهر ببی خواهون نداری

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۰۶ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲۵:

به نظر می رسد مصراع اول باید مرغ پر شکسته یا بال بسته باشد
چون مرغ برای پرواز به بال نیاز دارد نه به پا

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۵۹ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲۱:

معنای بیت دوم
بیا تا منِ سوخته ، دلم را به تو بسپارم
دل داند و تو تو دانی و دل

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۵۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۱۸:

این بیت تفسیر آیه 115سوره بقره است
که می فرماید
اَینَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجهُ الله
به هر طرف که روی کنید پس خدا آنجاست
همه جا جای ته مو کور باطن
غلط گفتم غلط استغفرالله
و حافظ همین مفهوم را در بیت زیر آورده
جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی
غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۴۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۱۶:

گلخن به معنی تون حمام است
در حمامهای سنتی محلی بود که با آتشِ هیزم ، آب حمام را گرم می کردند
در اشعار شاعران در مقابل گلشن می آید گل به معنی اخگر آتش و خن مخفف خانه در ترکیب به آتشخانه
شعر از مولوی
ای برادر تو همه اندیشه ای
مابقی خود استخوان و ریشه ای
گر بود اندیشه ات گُل ، گلشنی
ور بود خاری ، تو هیمه ی گلخنی

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۲۴ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۱۴:

مصراع اول سحرگاهان می باشد
گل گل صفت اشک روان است که همان گلوله گلوله است یا قطره قطره

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۲۱ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۱۳:

جناب ناشناس واقعا شعر طنز هم استادی می خواهد
و جنابعالی به حق قشنگ سروده اید تبریک می گم به این طبع طنز سرایی که مسائل اجتماعی را زیبا در قالب طنز آورده اید

نادر.. در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴۴:

به هستی‌بخش و مستی‌بخش بگرو...

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۱۳ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۰۹:

در مصراع دوم سرشگم صحیح است
لطفا فاصله وسط کلمه را حذف نمائید

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۱۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۰۸:

فکر می کنم بیت دوم اینطور بهتر است
همه شو دیدهٔ مو تا سحرگاه
به در باشد که یارم از در آیو
به در باشد صحیح است نه به ره باشد

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۰۵ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۰۵:

جناب اردشیر تشکر از توضیح کاملتان
با توضیح جنابعالی منظور از بوته آزمایش برایم روشن شد

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۹ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۹۶:

منظور اظهار فضل است و دیگر هیچ

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۶ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۹۵:

جناب کمال
بهتر است مطلبی بنویسیم که خوانندگان را دانشی بیفزاید
یا زاویه نگاه جدیدی برای آنها ایجاد کند یا حداقل سوالی برای فهم شعر مطرح کنیم
جمع ابجدی شعر را ارائه کردن چه نتیجه ای دارد برای خواننده یا برای خود جنابعالی ؟

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۳ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۹۵:

مصراع سوم
به بادش می دهم نش می برد باد
منظور این است که باد نمی بردش
ضمیر متصل "ش" از آخر کلمه به وسط منتقل شده مثل اینکه ما بخواهیم بگوئیم فلان چیز را بده به منش (یعنی بده به من آن را)می توان
به جای بده به منش بگوئیم بدهش به من یا بطور عامیانه بگوئیم بِدِش به من
مثلا در شعر حافظ
یارب آن نوگل خندان که سپردی به منش
می تونن گفت که معنی سپردی به منش این است که سپردیش به من

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۲۶ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۸۲:

مصراع اول را در جاهای دیگر اینطور خوانده ام
اگر مستانِ مستیم از تو ایمان
با این شکل هم وزن شعر بهتر ادا میگردد هم معنی بهتر است

سیدمسعود در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۲۳ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۸۲:

معنی از تو ایمان در این دوبیتی چیست
بنده احتمال می دهم منظور این است که خدایا از هر دین و مذهبی هستیم از تو ایم و بنده توایم

کیومرث محمدی در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۴۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۵:

اجرای خصوصی استاد در"مانتز" به نام "نسیم صبح" می باشد

حمیدرضا در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۱۰ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۵ - برای افتخارالسلطنه - دختر ناصرالدین شاه:

دو خواهر که ابتدا مانند دو هَووُ به هم می پریدند، آهسته آهسته به گردش روزگارِ بی وفا گردن نهادند

چون هر دو دل سوخته بودند با هم کنار آمدند!!!!
ظاهرا شش ماه عایشه خانم جزوِ زنان شاه بود و شش ماه لیلی خانم
چون جمع بین اختین شرعا حرام است
یعنی دو خواهر را با هم نمی توان در نکاح داشت.
اختین :تثنیه ٔ اُخت ،دو خواهر

حمیدرضا در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۰۹ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۵ - برای افتخارالسلطنه - دختر ناصرالدین شاه:

این پیوند دیر نپایید و پس از مرگ ناگهانی ناصرالدین شاه از شوی خود جدا شد و به امیر خان نظام السلطان پیوست.
در این دوره از زندگانی اوست که عارف قزوینی با آن خانواده اشرافی آشنا شد و در تصنیفی زیبا به تلویح و تلمیح گفت:
افتخار همه آفاقی و محبوب منی
یک بار هم به زبان آرزو گفت:
اگر عارف نظام السلطان می شد چه می شد؟!

منابع:
شرح حال رجال ایران ج 2
مهدعلیا به روایت اسناد
عبدالحسین نوائی

حمیدرضا در ‫۷ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۵ - برای افتخارالسلطنه - دختر ناصرالدین شاه:

در هر حال دو خواهر دل به مهر دخترکی بستند که ازبطن لیلی خانم در حرم شاهانه زاده شد.

این دخترک را ایران الملوک نام نهادند
وقتی این دختر بزرگ شد، عبدالله خان یوشی که از تصدقِ سرِ دو خواهرِ زیبایِ خود به مقاماتِ عالی و مناصب پر در آمد و القاب پر طنطنه رسیده بود، خواستار دختر شاه برای پسر خود ابراهیم خان شد
شاه هم موافقت کرد
ایران الملوک زن پسر دایی خود شد و لقب افتخارالسلطنه یافت

۱
۲۸۲۸
۲۸۲۹
۲۸۳۰
۲۸۳۱
۲۸۳۲
۵۷۲۹