صاحب عصر شمس دولت و دین
ای به تو زنده جان اهل هنر
آن مدبر توئی که در تدبیر
فلک از خط تو نتابد سر
حکم تو امهات را حاکم
رای تو آفتاب را رهبر
هر کجا از سخا سخن رانند
نام میمون تست سر دفتر
هر کجا کز عطا حدیث رود
دست در پاش تست نام آور
در زمین دیر ماند خواهی ازان
که توئی منفعت رسان بشر
دین پناها به دین و دانش و داد
که فرومانده ام چنین مضطر
کاین سخن را به جهد دادم نظم
گرچه چون بحر و کانم از گوهر
خرده ای صوفیانه خواهم گفت
وان به جز محض یکدلی مشمر
وعده ای داده ای به لطف مرا
از سر وعده رهی مگذر
به خدائی که ناظر همه اوست
که زمن بنده بر مدار نظر
بنده را بس خریده ای به حطام
بنده ای را چو من به جاه بخر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به ستایش صاحب قدرت و هنر میپردازد و او را مدبر و رهبر مردم میداند. او بر این باور است که این شخص در تدبیر و حکمت چنان است که سرنوشت فلک را تحت کنترل دارد و نامش در هر گفت و گویی از سخاوت و بخشش به گوش میرسد. شاعر از دشواریهای خود سخن میگوید و به نیازش به دین و دانش اشاره میکند، در حالی که امیدوار است برادرانه و با یکدلی مورد توجه قرار گیرد. او همچنین از وعدههایی که به او داده شده است، سخن میگوید و بر اهمیت پایبندی به این وعدهها تأکید میکند. در نهایت، شاعر خود را بندهای میداند که برای نجات نیازمند توجه و عنایت صاحب کرامت است.
هوش مصنوعی: ای صاحب زمان، شمس دین و دولت، تو باعث زندگی و حیات جان اهل هنر هستی.
هوش مصنوعی: تو کسی هستی که در تدبیر و مدیریت آسمان، هیچ چیز نمیتواند از نقشه و طرح تو منحرف شود.
هوش مصنوعی: سرنوشت و قوانین تو همانند مادران است که به شکلگیری زندگی کمک میکنند، و نظر تو همانند خورشید است که راه را روشن میسازد و هدایت میکند.
هوش مصنوعی: هر جا از سخاوت و بزرگواری صحبت شود، نام تو به عنوان بهترین الگو و نمونهای در این زمینه در ذهنها خواهد ماند.
هوش مصنوعی: هر جا که سخن از بخشش و سخاوت به میان میآید، تو بهترین و برجستهترین فردی هستی که در آنجا حضور داری.
هوش مصنوعی: اگر در زمین بمانی، به این دلیل است که تو به انسانها سود میرسانی.
هوش مصنوعی: در این دنیای پرآشوب، به دین و علم و عدالت پناه میبرم، زیرا در شرایط سخت و ناگوار به سر میبرم.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که من تلاش بسیار کردهام تا این سخن را به نظم درآورم، هرچند که مانند دریا هستم و از گوهر یا چیزی با ارزش پر هستم.
هوش مصنوعی: میخواهم نکتهای صوفیانه بگویم که این نکته را فقط از دید یکدلی و همدلی در نظر بگیر.
هوش مصنوعی: تو وعدهای به من دادهای، مرا به خاطر این وعده فراموش نکن و از کنار محبت و لطف من نگذری.
هوش مصنوعی: خداوندی که بر همه چیز نظارت دارد، به من بنده نیز توجه دارد و همواره ناظر بر من است.
هوش مصنوعی: من را به پست و حقیری خریدهای، اما تو هم میتوانی کسی را مثل من با مقام و اعتبار بالا بخری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تنش از نازکی ز بار نظر
کسوت خون کشد چو لاله به بر
رامش افزای باد و نیک اختر
بر ملک اورمزد شهریور
نامور میر نصر ناصر دین
بوالمظفر که عزم اوست ظفر
رؤیت و خلق اوست جان و خرد
[...]
دی ز لشکرگه آمد آن دلبر
صد ره سبز باز کرد از بر
راست گفتی برآمد اندر باغ
سوسنی از میان سیسنبر
گرد لشکر فرو فشاند همی
[...]
ای جهان را به راستی داور
ملک عدل ورز دین پرور
عالم افروز نام مسعودت
ملک را همچو تاج را گوهر
گنج پرداز دست معطی تو
[...]
طالع از طالعت عجایبتر
کس ندیدی عجایب دیگر
گه به چرخت برد چو قصد دعا
گه به خاک آردت چو عزم قدر
گه به دستت ببندد از دل پای
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.