امروز جمال تو طرح دگر افتاده است
چین و شکن زلفت آشفته تر افتاده است
آشفته و ژولیده سرگشته و شوریده
پیچان و پریشیده بر یکدگر افتاده است
هی چین و شکن بینم از زلف تو از هر سو
کاندر پس یکدیگر زیر و زبر افتاده است
یک نیمه بچین اندر بر فرق و جبین اندر
یک نیمه از آنسوتر بر پشت سرافتاده است
چین و شکن و حلقه، پیچ و گره و عقده
خم در خم و چین در چین، گرد کمر افتاده است
دو حیله ور جادو دو عشوه گر هندو
بر چهره تو بت رو، ببریده سر افتاده است
آن زاهد طاماتی و آن شیخ کراماتی
نزد تو خراباتی از پرده در افتاده است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی معشوق میپردازد و به تغییرات ظاهری و حالتهای زلف و چهره او اشاره میکند. او از آشفته و پریشیده بودن زلفها و چهره معشوق سخن میگوید و از زیباییهای مختلف آن به وجد میآید. در ادامه، به تضاد میان زاهدان و شاعران اشاره میکند و نشان میدهد که زیبایی معشوق به قدری دلربا است که باعث میشود جمعی از زاهدان و عالمان نیز به دام عشق بیفتند و در برابر او تسلیم شوند. در نهایت، شاعر به نوعی جادو و فریبندگی در چهره معشوق اشاره دارد که همگان را متوجه خود میکند.
هوش مصنوعی: امروز زیبایی تو به شکل دیگری جلوهگری میکند و تاب و پیچ موی تو بیشتر از همیشه به هم ریخته است.
هوش مصنوعی: در هم و بر هم و بینظم، گمگشته و پریشان، به هم پیچیده و در هم فروریخته است.
هوش مصنوعی: موهای تو را با چین و شکنهایش از هر طرف میبینم، گویی که در پشتسر هم درهم و برهم شدهاند و به هم پیچیدهاند.
هوش مصنوعی: نیمهای را بر سر و پیشانی داشته باش و نیمهای دیگر از طرف دیگر روی پشت افتاده است.
هوش مصنوعی: این جمله توصیف زیبایی از یک فرم و حالت خاص دارد. به نوعی از پیوستگی و پیچیدگی در ظاهر اشاره میکند، همانطور که در بدن انسان یا در لباسها ممکن است دیده شود. اشاره به چینخوردگیها و گرهها نشاندهنده زیبایی و ظرافتی است که در جزئیات پنهان است. حالت خاص کمر نیز به جذابیت و لطافت اشاره دارد که همگی نمایانگر یک زیبایی زنانه است.
هوش مصنوعی: دو نفر با مهارت و فریبندگی، مانند هندوهای زیبا و دلربا، بر چهره تو تأثیر گذاشتهاند و باعث شدهاند که سر و سامان زندگیات تحت تأثیر آنها قرار گیرد.
هوش مصنوعی: زاهد و عالمان دین که تنها به ظواهر پایبندند و شیخانی که به کرامات و معجزات مشهورند، در مقابل تو شکستهنفسی و ناکامیهای یک آدم معمولی را نشان میدهند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.