خدایگانا کار جهان شناخته‌ای
به تیغ سر ز همه مهتران فراخته‌ای
بسا ملک پسرا کو فتاده بوده ز ملک
تو بر سریر بملک اندرش شناخته‌ای
موافقان را از ناز دل فروخته‌ای
مخالفان را از رنج تن گداخته‌ای
ترا خدای بهر نیکویی نواخته است
چو خلق را به همه نیکویی نواخته‌ای
ز روزگار همه کار خویش یافته‌ای
به تیغ کین به همه دشمنانت تاخته‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به پیروزی و عظمت پادشاه اشاره دارد و بر ویژگی‌های او مانند دلگرمی و روشنی بخشی تأکید می‌کند. شاعر می‌گوید که پادشاه مانند روز روشن است و امیران به نسبت او در تاریکی به سر می‌برند. او با بیان این نکته که پادشاه به دور از کینه است، به نیکی و دانش او نسبت به دیگران اشاره می‌کند. در نهایت، شاعر سال نو را به پادشاه تبریک می‌گوید و آرزو می‌کند که پیروزی و برکت همیشه همراه او باشد.
هوش مصنوعی: خداوند، تو با قدرت و علم خود به اندازه‌ای بر دنیای هستی آگاه هستی که از همه برتران پیشی گرفته‌ای و بر همگان تسلط داری.
هوش مصنوعی: زیادند پادشاهانی که در زمان‌های گذشته، از قدرت و سلطنت خود به زمین افتاده و به زیر سلطه افراد دیگر درآمده‌اند. آیا تو آنها را می‌شناسی که چه روزگاری داشتند و اکنون چه حال و روزی دارند؟
هوش مصنوعی: تو برای دوستداران خود با محبت و عطوفت رفتار کرده‌ای و دلشان را به دست آورده‌ای، اما با دشمنانت با سختی و زحمت برخورد کرده‌ای و آنها را تحت فشار قرار داده‌ای.
هوش مصنوعی: خداوند تو را برای خوب بودن خلق کرده است، همان‌طور که او همه موجودات را برای نیکویی آفریده است.
هوش مصنوعی: زندگی به تو آموخته است که با دشمنانت به شدت مقابله کنی و برای آنان به خاطر کینه‌ای که داری، سخت بتازانی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.