سیر دنیا یک قدم نشو و نمایی بیش نیست
همچو گل در صحبت باد صبایی بیش نیست
نقد حسن او به دست ما چو آید می‌رود
وصل عاشق را به کف رنگ حنایی بیش نیست
دیده باطن دو عالم را تماشا می‌کند
چشم ظاهربین چراغ پیش پایی بیش نیست
عاشق از یک دیدن قاتل تسلی می‌شود
کشته او را نگاهش خون‌بهایی بیش نیست
مقصد رندان ز عالم واله هم گشتن است
ورنه این آیینه گیتی نمایی بیش نیست
زاد راهی گیر ای قصاب آمد وقت کوچ
کاین همه معموره یک مهمان‌سرایی بیش نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به فلسفه زندگی و واقعیت‌های آن می‌پردازد. شاعر می‌گوید که دنیا فقط نمایشی است بی‌اهمیت، مشابه گل‌های زودگذر. زیبایی و محبت لحظه‌ای است و با گذر زمان از بین می‌رود. او به این نکته اشاره می‌کند که دیدگاه عمیق و باطن‌نگر به زندگی می‌تواند ما را از ظواهر فریبنده دور کند. عاشقان با یک نگاه به معشوق تسلی می‌یابند و زندگی به نوعی مهمان‌سراست که باید هر چه سریع‌تر از آن کوچ کنیم. در کل، این شعر بر ناپایداری دنیا و ارزش‌های واقعی تاکید دارد.
هوش مصنوعی: حرکت و تغییرات دنیا تنها نمایشی کوتاه و سطحی از زندگی است، مانند گلی که در پیش وزش باد صبحگاهی لحظه‌ای می‌درخشد و سپس از بین می‌رود.
هوش مصنوعی: وقتی زیبایی او را بررسی کنیم، متوجه می‌شویم که ارتباط عاشق و معشوق به اندازه‌ای کم‌رنگ و ناچیز است که به جای آن نمی‌توان چیز ارزشمندی یافت. ارتباط واقعی عاشق و معشوق بیشتر از این نمی‌تواند باشد.
هوش مصنوعی: بینش عمیق و درک باطنی فردی از واقعیت‌ها و دنیای اطرافش فراتر از آن چیزی است که چشمان ظاهری می‌بینند. چشم‌های معمولی تنها نور راه را فراهم می‌کنند و نمی‌توانند به عمق وجود و حقیقت چیزها پی ببرند.
هوش مصنوعی: عاشق با یک بار دیدن معشوقش، از درد فراق کاسته می‌شود، حتی اگر او را به قتل برساند، چون نگاه معشوق برای او ارزشمندتر از هر چیزی است و باعث تسلی خاطرش می‌شود.
هوش مصنوعی: خلاف‌کاران و آزاداندیشان هدفشان در این دنیا فقط پرسه‌زدن و سرگردانی است، وگرنه این دنیا در واقع بیشتر از یک آینه که تصویر آنچه را که هست نشان می‌دهد، نیست.
هوش مصنوعی: ای قصاب، چمدان راهی را آماده کن؛ زیرا زمان حرکت فرا رسیده است. این دنیا بیشتر از یک مهمان‌سرا نیست و ما در آن موقتی هستیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روضه ی خلد برین بستانسرائی بیش نیست
طوطی خوش خوان جام دستانسرائی بیش نیست
گنبد گردنده ی پیروزه یعنی آسمان
در جهان آفرینش آسیائی بیش نیست
بگذر از کیوان که آن هندوی پیر سالخورد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.