|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای قطب جامی، شاه انامی
در لطف عامی، نام تو نامی
بس چاره سازی، بس دلنوازی
ما را نظر کن، چون از کرامی
بس سربلندی، بس ارجمندی
گه در تشهد، گه در قیامی
در روز و در شب گویم سلامت
«انت صلاتی،انت سلامی »
جامع و جمعی، ماهی و شمعی
روی تو رومی، زلف تو شامی
جان و جهانی، روح و روانی
جامی بما ده، چون شاه جامی
قاسم ز عالم رو با تو دارد
بدر منیری، صدر انامی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به ستایش و ذکر صفات زیبای خداوند اشاره دارد. شاعر از لطف و عظمت خدا سخن می‌گوید و از او می‌خواهد که به بندگانش نظر کند و دل‌ها را آرامش بخشد. در این غزل، شاعر به تصویرسازی از صفات الهی پرداخته و درخواست سلامتی و رحمت می‌کند. او همچنین با تمثیل‌هایی چون ماه و شمع، زیبایی‌های الهی را توصیف می‌کند و در نهایت، ارتباط خاص خود را با خداوند بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: ای کسی که در میانه درخشش و شرافت، در تمام لطف و مرحمت محبوبی، نام تو درخشانی است.
هوش مصنوعی: بسیار تلاش کردی و ما را نوازش دادی، به ما نگاه کن، چون ما از نیکان هستیم.
هوش مصنوعی: بسیار افتخار و عظمت وجود دارد که در حال نشسته و بلند شدن، انسان با یاد خدا و شهادت به یگانگی او ارتباط برقرار کند.
هوش مصنوعی: در روز و شب، همواره برایت آرزوی سلامت و خوشبختی دارم. تو همچون نماز و سلام منی.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به توصیف زیبایی‌های معشوقش می‌پردازد. او نگاهی خاص به چهره و ویژگی‌های منحصر به فرد او دارد. "جامع و جمعی" به معنی داشتن ویژگی‌های متنوع و جذاب است، "ماهی" و "شمعی" نمادهایی از نرمی و روشنی فریبنده هستند. همچنین، "زلف تو" نماد زیبایی و دلربایی است که شاعر به آن اشاره می‌کند. در کل، شاعر با این توصیفات به ستایش زیبایی و جذابیت معشوق می‌پردازد.
هوش مصنوعی: به ما زندگی و سرزندگی عطا کن، مانند شاهی که جام پر از زندگی و خوشی به دست دارد.
هوش مصنوعی: قاسم از دنیای خود در کنار تو، مانند ماه درخشان است و در صدر بهترین‌ها قرار دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای چون دل و جان بر من گرامی
کس چون تو نبود دلدار نامی
نام و نشانت نشیندم از کس
ای بی نشان یار آخر چه نامی
تشبیه رویت با حور کردم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.