گر گلی از گلشن حسنش ببازار آمدی
هر دکانی را نسیم مشک تاتار آمدی
گر حجابی در میان بنده و حق نیستی
قسمت ارباب ظن کی محض پندار آمدی
از تجلی هدایت گر نبودی پرتوی
جمله اعیان جهان در عقد زنار آمدی
گر نبودی سر جانان تعبیه در تعبیه
«لن ترانی » در حقیقت عین دیدار آمدی
پرتو رویش اگر در چین و ما چین سر زدی
کافر صد ساله در تسلیم و اقرار آمدی
گر عنایت را ظهوری بیشتر بودی از آن
زمره اشرار در اطوار ابرار آمدی
کوه سنگین گر ز درد قاسمی واقف شدی
کوه را دل خون شدی با ناله زار آمدی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر زیباییهای عشق و ارتباط با معشوق و خداوند است. شاعر به توصیف بود و نبود رابطههای معنوی میپردازد و میگوید اگر کسی به زیباییهای حق پی ببرد یا درک عمیقی از آن داشته باشد، به حقیقت و شناخت واقعی میرسد. او به قدرت هدایت و نفوذ آن در جهان اشاره میکند و از اهمیت وجود اراده و عشق در درک این مفاهیم سخن میگوید. در نهایت، شاعر اشاره میکند که اگر کسی در این مسائل عمیقتر بیندیشد، از حالت عادی و ظاهری به سیر و سلوک معنوی خواهد رسید.
هوش مصنوعی: اگر گلی از باغ زیبایی او به بازار بیایی، هر فروشگاهی را بوى خوش مشک میپوشاند.
هوش مصنوعی: اگر هیچ حجابی بین بنده و حق وجود نداشته باشد، پس چرا قسمت و سرنوشت ارباب او، فقط به گمان و خیال محدود شده است؟
هوش مصنوعی: اگر نشانی از هدایت نبود، هیچیک از جلوات و مظاهر جهان چنین در شکل و قالب نمیآمدند که مانند زنجیری به هم متصل شوند.
هوش مصنوعی: اگر سر جانان در تدبیر نبود، در واقع با نه دیدن تو، عین دیدار حاصل میشد.
هوش مصنوعی: اگر نور چهرهاش را در چین و ماچین ببینی، کافرانی که صد سال در تسلیم و اعتراف بودند، ناگهان تغییر عقیده خواهند داد.
هوش مصنوعی: اگر لطف و عنایت بیشتر از این بود، از گروه بدکاران به رفتار نیکان میپیوستی.
هوش مصنوعی: اگر کوه سنگین از درد قاسمی آگاه بود، دل کوه نیز از غم پر میشد و با نالهای اندوهگین به زمین میآمدی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.