بیادت زنده ام، اینست مشرب
مدامت بنده ام، اینست مذهب
جمال جان فزایت را بشادی
همه امید می داریم، یا رب
چو پیدا گشت اسرار «اناالحق »
ز غیر او تهی کن قلب و قالب
اگر تو سالک راهی بتحقیق
شب اندر روز گم شد روز در شب
لبم خشکست و جانم تشنه دایم
بیار،ای ساقی، آن جام لبالب
بقول «کن » مرا در شور آور
جهان شیرین شد از آنچاه غبغب
مرا از خواب خوش بیدار گرداند
بعکس روی خود آن ماه نخشب
جمال جانفزا بنمای از دور
روان قاسمی را کن مقرب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق و ارادت شاعر به معشوق و جستجوی حقیقت در زندگی است. شاعر به معصومیت و زیبایی جان فزا اشاره می‌کند و از خداوند درخواست می‌کند تا وجود او را از غیر خالی کند و به شناخت عمیق‌تری برساند. احساس تشنگی روحی و longing برای وصال در این اشعار به وضوح نمایان است. او از ساقی می‌خواهد که جرعه‌ای از عشق و حقیقت به او بنوشاند و در نهایت، به جمال یار و نزدیکی به حقیقت اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: من به یاد تو زنده هستم و این نشان دهنده نوع زندگی من است. همچنین، این باور و روش من در زندگی است که به تو وابسته هستم.
هوش مصنوعی: ای خدا، ما همه امیدمان را به خاطر زیبایی جان‌افزایت شاد می‌داریم.
هوش مصنوعی: زمانی که اسرار حق و حقیقت روشن شد، قلب و جسم خود را از غیر او خالی کن.
هوش مصنوعی: اگر تو در مسیر سیر و سلوک قرار داری، بدانی که شب و روز چقدر می‌تواند در هم ادغام شوند و در این شب، روز و در این روز، شب گم شود.
هوش مصنوعی: لب‌هایم خشک شده و همیشه جانم در عطش است، ای ساقی، آن لیوان پُر را بیاور.
هوش مصنوعی: بگو که من را در حال شور و هیجان قرار بده. جهان برایم شیرین شده است، به خاطر آن حالتی که دارم.
هوش مصنوعی: مرا از خواب شیرین بیدار کرد، به خاطر چهره‌ی زیبا و افسونگر آن ماه.
هوش مصنوعی: عزیز دل، به دور دست‌ها جمال زیبایت را نشان بده و روان قاسمی را به مقام و نزدیکیت برسان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ندیده‌ستم شبی هرگز چو امشب
که آمد جان من صد باره بر لب
شنودم من که پیری را مقرب
به سختی درد دندان خاست یک شب
به «جی مندر» که برجی زان حصار است
شهان را کاندران شاهان خوش خواب
در آن مدت، که بود از محنت تب
جهان بر چشم من تاریک چون شب
چو جزویّات شد بر وی مرتّب
به کلّیّات ره برد از مرکّب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.