زیاری طمع داشتم ارمکی
بسوغات خاصی رسید از سفر
بدان دامن همت افشاندم
که تشریف اونامدم در نظر
پس از چند که جامه هدیه ام
فرستاد یک حق گذار دگر
بدیدم دروتا خود آن جنس چیست
قدک بود رو و آستر کاستر
(بهر حال مربنده را شکر به)
( که بسیار بد باشد از بد بتر)
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
زیاری طمع داشتم ارمکی
بسوغات خاصی رسید از سفر
بدان دامن همت افشاندم
که تشریف اونامدم در نظر
پس از چند که جامه هدیه ام
فرستاد یک حق گذار دگر
بدیدم دروتا خود آن جنس چیست
قدک بود رو و آستر کاستر
(بهر حال مربنده را شکر به)
( که بسیار بد باشد از بد بتر)
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از آرزوی خود برای داشتن سوغاتی خاص از سفری صحبت می‌کند که به زحمت توانسته به آن دست یابد. او به امید تشریفاتی از طرف معشوقش، همت خود را به کار می‌گیرد، اما پس از مدتی با هدیه‌ای که دریافت می‌کند، متوجه می‌شود که جنسی که به او رسیده، چندان مرغوب نیست. در نهایت، شاعر به مربی‌اش شکر می‌گوید که با وجود مشکلات، او از بدتر هم به دور بوده است.
هوش مصنوعی: من امید زیادی داشتم که هدیه‌ای خاص و متفاوت از سفر برگردانم.
هوش مصنوعی: من به خاطر بزرگ منشی و تلاش خود، فرود آمدم تا به مقام و منزلت نرسم و در نظر دیگران خود را معرفی کنم.
هوش مصنوعی: بعد از این که مدتی گذشته و فردی به من هدیه‌ای فرستاده، دوباره حق و حقوقی را به من تقدیم کرده است.
هوش مصنوعی: در نگاه اول، متوجه شدم که چه چیزی در باطن وجود دارد. ظاهری زیبا و جذاب داشت، اما باطنش چیز دیگری بود.
هوش مصنوعی: در هر حال باید از مربی خود تشکر کرد، حتی اگر او به نظر بد بیاید، زیرا ممکن است او از خیلی چیزهای بدتر باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
که را رودکی گفته باشد مدیح
امام فنون سخن بود ور
دقیقی مدیح آورد نزد او
چو خرما بود برده سوی هَجَر
نبودی جدا یک زمان از پدر
پدر نیز نشگیفتی از پسر
پدید آرد آن سرو بیجاده بر
همی گرد عنبر به بیجاده بر
ز روی و ز بالا و زلف و لبش
خجل شد گل و سرو و مشک و شکر
بت و ماه را نام خوبی مده
[...]
ز شرم گنه آبرویم مبر
چو خاکم ز تقصیر من درگذر
ازین پس پیمبر نباشد دگر
به آخر زمان مهدی آید به در
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.