ساقی نداده ساغر چندان نموده مستم
کز خود خبر ندارم در عالمی که هستم
از بس قدح کشیدم در کوی می فروشان
هم جامه را دریدم، هم شیشه را شکستم
خورشید عارض او چون ذره برده تابم
بالای سرکش او چون سایه کرده پستم
کام دلم تو بودی هر سو که میدویدم
سر منزلم تو بودی هر جا که مینشستم
تیغش جدا نسازد دستی که با تو دادم
مرگش ز هم نبرد عهدی که با تو بستم
کیفیت جنون را از من توان شنیدن
کز عشق آن پری رو زنجیرها گسستم
ترسم کز این لطافت کان نازنین صنم راست
گرد صمد نگردد نفس صنمپرستم
سنگین دلی که کردهست رنگین به خون من دست
فریاد اگر به محشر دامن کشد ز دستم
از هر طرف دویدم همچون صبا فروغی
لیکن به هیچ حیلت از بند او نجستم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به حال و هوای مستی و عشق خود میپردازد و از قدرت عواطفش سخن میگوید. او به شدت درگیر عشق معشوق است و تا حدی مست شده که دیگر از خود بیخبر است. در کوی معشوق، به خاطر زیاد نوشیدن، هم لباسش را پاره کرده و هم شیشهها را شکسته است. شاعر بیان میکند که معشوقش به نور خورشید میماند و او در سایهاش قرار دارد؛ وجود معشوق در همواره در زندگیاش احساس میشود. همچنین، او به عهود و پیمانهایی که با معشوق بسته است اشاره میکند و میگوید که هیچچیز قادر به جدایی او از این عشق نیست. با وجود تمام ناملایمات، شاعر همچنان در بند عشق است و نتوانسته از آن رها شود.
هوش مصنوعی: ساقی به من جام می نداده، اما به قدری مست شدهام که از خودم بیخبر هستم در این دنیایی که در آن حضور دارم.
هوش مصنوعی: بهقدری در میخانه و بادهنوشی غرق شدم که نه تنها لباس خود را پاره کردم، بلکه ظرف شراب را نیز شکستم.
هوش مصنوعی: چهرهٔ او مانند خورشید است که نورش را از من گرفته و زیباییاش مرا مجذوب کرده است. در کنار او، من مانند سایهای هستم که همیشه زیر سایهاش قرار دارم.
هوش مصنوعی: در هرجایی که میرفتم و چه در حین دویدن و چه در زمان نشستن، تنها تو را میطلبیدم و تو سرنوشت و هدف دل من بودی.
هوش مصنوعی: عهد و پیمانی که با تو بستهام، دست کسی را که با تو ارتباط دارد، نمیتواند از هم جدا کند و اگر او بمیرد، به دلیل اینکه تا آخرین لحظه وفادار میماند.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم کیفیت جنونم را برایت توصیف کنم، زیرا به خاطر عشق به آن دختر زیبا، از همه قید و بندها رها شدهام.
هوش مصنوعی: میترسم که زیبایی و لطافت این معشوق نازنین باعث شود که او به مقام خداوندی برسد و من، که عاشق او هستم، به کمال و درستی نرسم.
هوش مصنوعی: دل سنگین و غمگینی که به خاطر خون من رنگین شده است، اگر در قیامت فریاد کند و دامن به من بزند، من دیگر نمیتوانم دستم را از او بگیرم.
هوش مصنوعی: هر جا که خواستم فرار کنم و از چنگال او رهایی یابم، مانند وزش باد (صبا) از هر سو دویدم، اما به هیچ ترفندی نتوانستم از گرفتاری او آزاد شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گفتم که عهد بستم وز عهد بد برستم
گفتا چگونه بندی چیزی که من شکستم
با وی چو شهد و شیرم هم دامنش بگیرم
اما چگونه گیرم چون من شکسته دستم
خود دامنش نگیرد الا شکسته دستی
[...]
دوش آن مه دو هفته دستم گرفت، دستم
دستان نمودم، اما از عربده نجستم
گفتم بدو دویدم، گرد از رهش ندیدم
هرچند خود ندیدم در شور و غلغلستم
در عربده است عمری این عقل و عشق با هم
[...]
از جام بیخودی کرد ساقی خداپرستم
بودم ز بت پرستان تا از خودی نرستم
راهی که راهزن زد یک چند امن باشد
ایمن شدم ز شیطان تا توبه را شکستم
ساقی و باده من از سینه جوش می زد
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.