گر ز غلامیش نشانت دهند
سلطنت کون و مکانت دهند
بندهٔ او شو که به یک التفات
خواجگی هر دو جهانت دهند
پیروی پیر خرابات کن
تا شرف بخت جوانت دهند
دامن رندان سبک سیر گیر
تا همه دم رطل گرانت دهند
سر به خط ساقی گلچهره نه
تا ز قضا خط امانت دهند
بادهٔ مستانه بنوش آشکار
تا خبر از راز نهانت دهند
تا نرسد جان تو بر لب کجا
نوشی از آن گنج دهانت دهند
گر نگری لعل گهربار او
دیدهٔ یاقوت فشانت دهند
گر بدری پردهٔ تن را ز هم
ره به سراپرده جانت دهند
در عوض خاک در او مگیر
گر همه گلزار جنانت دهند
کاش فروغی شب هجران دوست
تا به سحر تاب و توانت دهند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان اهمیت عشق و پیروی از عشق میپردازد. او تأکید میکند که اگر کسی به مقام و ثروت برسد، باید بنده عشق باشد که با یک اشاره میتواند او را به آسمانها ببرد. با پیروی از رندان و زاهدان، انسان میتواند به فضایل اخلاقی و بخت خوب دست یابد. شاعر همچنین به لذتهای پنهان و آشکار زندگی اشاره کرده و تاکید می کند که عشق و نوشیدن بادهی مستانه، رمز و راز زندگی خوب را در خود دارد. در نهایت، حسرت شبهای دوری از معشوق را ابراز میکند و امید دارد که دوباره به وصال او برسد.
هوش مصنوعی: اگر تو را از بندگی او نشان دهند، سلطنت دنیا و مقام و منزلت به تو خواهند داد.
هوش مصنوعی: بندهٔ خدا شو، زیرا که با یک توجه از سوی او، مقام و نعمت هر دو جهان را به تو خواهند داد.
هوش مصنوعی: از عالمان و عرفا (پیران) راه و رسم زندگی را فرا بگیر تا شانس و خوشبختی جوانیات را به دست بیاوری.
هوش مصنوعی: دست افراد رند و سبکروح را بگیر و با آنها همراه شو تا در هر لحظه، مقام و ثروت زیادی به تو عطا کنند.
هوش مصنوعی: ساقی زیبا را به سمت خود بکش تا بر اثر سرنوشت، نشانهٔ محبت و امانت را به تو بدهند.
هوش مصنوعی: بادهٔ خوشگوار و مستکننده را آشکارا بنوش تا شاید به تو اجازه دهند از رازی که در دل داری، خبر بدهی.
هوش مصنوعی: تا زمانی که جان تو به لب نرسیده، چگونه میتوانی از آن گنجینۀ پنهان و زیبا که در دهانت است بنوشی؟
هوش مصنوعی: اگر به لبهای او نگاه کنی، چنان زیبایی و درخششی دارند که چون یاقوت، اشکهایت را به وجود میآورند.
هوش مصنوعی: اگر مانند یک ماه کامل، پردهٔ بدن را کنار بزنند و راهی به درون جانت بدهند،
هوش مصنوعی: به جای اینکه خاک (چیزی بیارزش) در او (یعنی معشوق) بگیری، حتی اگر به تو همه باغهای بهشتی را هم بدهند، آنها را قبول نکن.
هوش مصنوعی: ای کاش در شب دوری از دوست، فروغی آنقدر نیروی جسمی و روحی به من میدادند که تا سحر بر این دلتنگی غلبه کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر چه در این پرده نشانت دهند
گر نپسندی به از آنت دهند
هر چه درین راه نشانت دهند
گر نستانی باز آنت دهند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.