آتشزدگان ستم آب از تو نخواهند
دل سوختگان غیر عذاب از تو نخواهند
فردای قیامت که حساب همه خواهند
خونین کفنان هیچ حساب از تو نخواهند
گر بیگنهان را کشی امروز به محشر
تقصیر تو بخشند و عقاب از تو نخواهند
گر خون محبان خوری از تاب محبت
پاداش عمل در همه باب از تو نخواهند
قومی که جگر سوخته آتش عشقند
شاید که به جز بادهٔ ناب از تو نخواهند
جمعی که به بیداریشان کام ندادی
جور است که یک بوسه به خواب از تو نخواهند
تا چند ز خون مژه در کوی تو احباب
صد نامه نویسند و جواب از تو نخواهند
مردم ز سیه چشم تو در میکدهٔ عشق
مستند به حدی که شراب از تو نخواهند
هر جا که برآید ز غمت نالهٔ عشاق
ارباب طرب چنگ و رباب از تو نخواهند
الحق که غزالان سیه چشم فروغی
حیف است غزلهای خوش آب از تو نخواهند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان درد و رنج عاشقانی میپردازد که از عشق و ستم بیرحمانه رنج میبرند. او بیان میکند که در روز قیامت، کسانی که معصوم و بیگناه هستند، از خالق حساب نخواهند خواست، و حتی اگر عاشقانی را به ظلم بکشند، تو را سرزنش نخواهند کرد. عاشقان هنوز در طلب باده ناب عشق به تو روی میآورند و از تو نمیخواهند که کاستیها را جبران کنی. در انتها، شاعر به زیبایی عاشقانه خود و مرگ غزالان سیه چشم اشاره میکند و تأکید میکند که حتی در مصیبت و رنج، آنها هنوز از تو درخواست محبتی سرشار دارند.
هوش مصنوعی: آتشزدهها که به خاطر ظلم و ستم دچار عذاب شدهاند، از تو هیچ درخواست آبی نخواهند کرد و دلهایی که سوختهاند، جز عذاب از تو نخواهند.
هوش مصنوعی: در روز قیامت که همه موجودات برای حساب و کتاب آمدهاند، کسانی که در دنیا به ظلم و ستم کشته شدهاند، بهجز کشتن و رنجی که از تو دیدهاند، هیچ گونه انتقامی از تو نخواهند گرفت.
هوش مصنوعی: اگر امروز بیگناهانی را به قتل برسانی، در روز قیامت، تقصیر تو را خواهند بخشید و مجازاتت نخواهند کرد.
هوش مصنوعی: اگر خون عاشقان را به خاطر محبت بخوری، در روز قیامت کسی دربارهٔ اعمال تو چیزی نخواهد گفت و از تو نمیخواهد که پاسخگو باشی.
هوش مصنوعی: مردمی که به خاطر عشق زجر کشیده و دلسوختهاند، ممکن است جز شراب خالص و ناب از تو چیزی نخواهند.
هوش مصنوعی: جمعی که در بیداری از تو چیزی دریافت نکردهاند، در واقع انتظار بیشتری از تو ندارند و حتی یک بوسه هم در خواب از تو نخواهند.
هوش مصنوعی: تا کی دوستان از عشق تو در کوی تو نامهها بنویسند و به تو پاسخی نخواهند که حاکی از محبتشان باشد؟ آنها فقط به یاد تو دلسرد و بیجواب ماندهاند و از تو هیچ چیزی نمیخواهند.
هوش مصنوعی: مردم در میکده عشق آنقدر تحت تأثیر زیبایی و چشمهای سیاه تو هستند که دیگر حتی نیازی به شراب احساس نمیکنند.
هوش مصنوعی: هر جایی که به خاطر غمت صدای نالهٔ عاشقان بلند شود، اهل موسیقی و شادی (ارباب طرب) به خاطر تو نخواهند توانست با چنگ و رباب (سازهای موسیقی) آهنگی بزنند.
هوش مصنوعی: فروغی میگوید که واقعاً جای تأسف است که معشوقههای زیبا و چشمهای سیهاش، از او غزلهای دلنشین و زیبا نمیخواهند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.